دانلود آهنگ نیکل‌بکIf Today Was Your Last Day

My best friend gave me the best adviceبهترین دوست من بهترین نصیحت را به من داد

He said, "Each day's a gift and not a given rightاو گفت: «هر روز یک هدیه است و نه یک هدیه

Leave no stone unturned, leave your fears behindهیچ سنگی را رها نکنید، ترس های خود را پشت سر بگذارید

And try to take the path less traveled byسعی کنید مسیر را کمتر طی کنید

That first step you take is the longest stride"اولین قدمی که می گیری طولانی ترین گام است.»

(What if, what if), if today was your last dayاگر امروز آخرین روز شما بود

And tomorrow was too late?فردا خیلی دیر شد؟?

Could you say goodbye to yesterday?آیا می توانید با دیروز خداحافظی کنید؟?

(Would you, would you) would you live each moment like your last?آیا شما می توانید هر لحظه مانند آخرین لحظه زندگی کنید؟?

Leave old pictures in the past?عکس های قدیمی را در گذشته بگذارید؟?

Donate every dime you have?آیا هر تکه ای را که دارید، به دست می آورید؟?

(Would you, would you) if today was your last day?اگر امروز آخرین روز شما بودید؟?

(What if, what if) if today was your last day?(اگر امروز آخرین روز شما چه بود؟)?

Against the grain should be a way of lifeدر برابر دانه باید راهی برای زندگی باشد

What's worth the prize is always worth the fightآنچه ارزش جایزه را دارد همیشه ارزش مبارزه را دارد

Every second counts 'cause there's no second try (try, try)هر ثانیه به این دلیل است که هیچ امتحان دوم (سعی کنید، امتحان کنید) وجود ندارد

So live like you'll never live it twiceطوری زندگی کنید که انگار هرگز دوبار زندگی نخواهید کرد

Don't take the free ride in your own lifeسوار شدن آزاد در زندگی خود را

(What if, what if), if today was your last dayاگر امروز آخرین روز شما بود

And tomorrow was too late?فردا خیلی دیر شد؟?

Could you say goodbye to yesterday?آیا می توانید با دیروز خداحافظی کنید؟?

(Would you, would you) would you live each moment like your last?آیا شما می توانید هر لحظه مانند آخرین لحظه زندگی کنید؟?

Leave old pictures in the past?عکس های قدیمی را در گذشته بگذارید؟?

Donate every dime you have?آیا هر تکه ای را که دارید، به دست می آورید؟?

(Would you, would you) and would you call old friends you never see?(آیا شما می توانید دوستان قدیمی را که هرگز نمی بینید، صدا کنید؟)?

Reminisce old memories?خاطرات قدیمی را به یاد بیاورید؟?

Would you forgive your enemies?آیا دشمنان خود را می بخشید؟?

(Would you, would you), and would you find that one you're dreaming of?(آیا شما می خواهید) و آیا می بینید که یکی از شما در خواب است؟?

Swear up and down to God aboveسوگند به خدا که در بالا

That you finally fall in love (finally fall in love)در نهایت عاشق می شوید (در نهایت عاشق می شوید)

If today was your last dayاگر امروز آخرین روز شما بود

If today was your last dayاگر امروز آخرین روز شما بود

Would you make your mark by mending a broken heart?آیا شما می توانید علامت خود را با یک قلب شکسته ایجاد کنید؟?

You know it's never too late to shoot for the starsشما می دانید که هرگز برای شلیک به ستارگان دیر نشده است

Regardless of who you areصرف نظر از اینکه شما چه کسی هستید

So do whatever it takes (takes)هر کاری را که انجام می دهد انجام دهید

'Cause you can't rewind a moment in this lifeچون نمی توانید یک لحظه را در این زندگی باز کنید

Let nothing stand in your way (way)هیچ چیز را در راه خود قرار ندهید

'Cause the hands of time are never on your sideچون دست های زمان هرگز در کنار شما نیستند

If today was your last dayاگر امروز آخرین روز شما بود

And tomorrow was too lateفردا خیلی دیر شد

Could you say goodbye to yesterday?آیا می توانید با دیروز خداحافظی کنید؟?

Would you live each moment like your last?آیا هر لحظه مثل آخرین لحظه زندگی می کنید؟?

Leave old pictures in the past?عکس های قدیمی را در گذشته بگذارید؟?

Donate every dime you have?آیا هر تکه ای را که دارید، به دست می آورید؟?

(Would you, would you) and would you call old friends you never see?(آیا شما می توانید دوستان قدیمی را که هرگز نمی بینید، صدا کنید؟)?

Reminisce old memories?خاطرات قدیمی را به یاد بیاورید؟?

Would you forgive your enemies?آیا دشمنان خود را می بخشید؟?

(Would you, would you), and would you find that one you're dreaming of?(آیا شما می خواهید) و آیا می بینید که یکی از شما در خواب است؟?

Swear up and down to God aboveسوگند به خدا که در بالا

That you finally fall in loveبالاخره عاشق می شوید

(What if, what if), if today was your last day?چه می شود اگر امروز آخرین روز شما بود؟?