لینک دانلود آهنگ Midnight Queen از نیکلبک
متن آهنگ Midnight Queen و ترجمه
I'm in a bar fulla' bikers and a handfulla' junkiesمن در یک دوچرخه سواران بار پرا و یک زباله کوچک هستم
And there's a 50-50 chance that they're planina' jump me,و یک شانس 50-50 وجود دارد که آنها از من پرش می کنند,
Anybody drinking here is lucky justa' leave here alive!هر کسی که اینجا می نوشد، خوش شانس است که اینجا را زنده بگذارید!
OH! Well my favourite little waitress has a holda' my eye,اوه! «مؤمنان کوچک من چشمم را دارد،,
But there's a shotgun loaded hidden unda' the bar,اما یک تفنگ پر شده است که در نوار پنهان شده است،,
Her finga's on the trigger, if anybody gets outta' line!پولگا در ماشه، اگر هر کسی از خطta خارج شود!
There's otha' places that are betta' to go,مکان های Otha وجود دارد که شرط بندی می شود،,
But I'm addicted to tha' red light show,اما من به نمایش نور قرمز tha معتاد هستم،,
Feel like a King and she's my ace in the hole,مثل یک پادشاه احساس کنید و او در حفره من است,
And I can't get enough of the things that she does!و من نمی توانم به اندازه کافی از چیزهایی که او انجام می دهد، دریافت کنم!
She's gunna' be, my, midnight queen,او مسلح است، ملکه نیمه شب،,
Lock 'n' load and I'm ready to go!بار “n” را قفل کنید و من آماده رفتن هستم!
She's gunna' lick, my, pistol clean,Lick، من، تفنگ تمیز،,
She's gotta' holda' me and ain't lettin' go!او باید مرا نگه دارد و اجازه نمی دهد بروم!
And I can't get enough of the things that she does!و من نمی توانم به اندازه کافی از چیزهایی که او انجام می دهد، دریافت کنم!
Well she walks like'a model and she talks like'a trucker,او مانند یک مدل راه می رود و مانند یک کامیون صحبت می کند,
Doesn't wanna' lollipop but she sure loves a sucker.او نمی خواهد بی نظیر باشد، اما مطمئن است که یک مکر را دوست دارد.
They're closin' in around her, I'm cuttin' to the front of the line!آنها در اطراف او هستند، من به جلو خط قطع می کنم!
She's got the bottle of Tequila and'a lime for her lipsاو بطری تیولا را گرفته و برای لب هایش یک لیمو است
Laid her body on the bar and put the salt on her hips,بدن خود را بر روی نوار قرار دهید و نمک را روی لگن خود قرار دهید,
I was lyin' when I told her that I'm only gunna' lick her tonight!وقتی به او گفتم که امشب فقط تفنگی هستم، او را لیس می زنم!
There's otha' places that are betta' to go,مکان های Otha وجود دارد که شرط بندی می شود،,
But I'm addicted to tha' red light show,اما من به نمایش نور قرمز tha معتاد هستم،,
Feel like a King and she's my ace in the hole,مثل یک پادشاه احساس کنید و او در حفره من است,
And I can't get enough of the things that she does!و من نمی توانم به اندازه کافی از چیزهایی که او انجام می دهد، دریافت کنم!
She's gunna' be, my, midnight queen,او مسلح است، ملکه نیمه شب،,
Lock 'n' load and I'm ready to go!بار “n” را قفل کنید و من آماده رفتن هستم!
She's gunna' lick, my, pistol clean,Lick، من، تفنگ تمیز،,
She's gotta' holda' me and ain't lettin' go!او باید مرا نگه دارد و اجازه نمی دهد بروم!
She's gunna' be, my, sex machine,او مسلح است، من، ماشین جنسی،,
And I can never get her under controlهرگز نمی توانم او را تحت کنترل بگیرم
She's gunna' climb, all, over me,او از بالا رفتن اسلحه، همه، بر من،,
I'm like a pony in my own rodeoمن مثل یک اسب در اسب خودم هستم
And I can't get enough of the things that she does!و من نمی توانم به اندازه کافی از چیزهایی که او انجام می دهد، دریافت کنم!
(GUITAR SOLO)
And I can't get enough of the things that she does!و من نمی توانم به اندازه کافی از چیزهایی که او انجام می دهد، دریافت کنم!
She's gunna' be, my, midnight queen,او مسلح است، ملکه نیمه شب،,
Lock 'n' load and I'm ready to go!بار “n” را قفل کنید و من آماده رفتن هستم!
She's gunna' lick, my, pistol clean,Lick، من، تفنگ تمیز،,
She's gotta' holda' me and ain't lettin' go!او باید مرا نگه دارد و اجازه نمی دهد بروم!
She's gunna' be, my, sex machine,او مسلح است، من، ماشین جنسی،,
And I can never get her under controlهرگز نمی توانم او را تحت کنترل بگیرم
She's gunna' climb, all, over me,او از بالا رفتن اسلحه، همه، بر من،,
I'm like a pony in my own rodeoمن مثل یک اسب در اسب خودم هستم
And I can't get enough of the things that she does!و من نمی توانم به اندازه کافی از چیزهایی که او انجام می دهد، دریافت کنم!
دربارهی نیکلبک
نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.
همهی آهنگها و آلبومهای نیکلبکآهنگ Midnight Queen از نیکلبک
اینجا میتوانید آهنگ Midnight Queen از نیکلبک (Nickelback) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Midnight Queen و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای نیکلبک · آهنگ جدید نیکلبک · دانلود آهنگ نیکلبک