لینک دانلود آهنگ The Denial Twist از وایت استرایپس
متن آهنگ The Denial Twist و ترجمه
If you think that a kiss is all in the lipsاگر فکر می کنید بوسه همه چیز در لب است
C'mon, you got it all wrong, manایمون، تو اشتباه کردی، مرد
And if you think that our dance was all in the hipsو اگر فکر می کنید که رقص ما همه در لگن بود
Oh well, then do the twistسپس پیچ و خم را انجام دهید
If you think holding hands is all in the fingersاگر فکر می کنید نگه داشتن دست همه در انگشتان است
Grab hold of the soul where the memory lingers andنگه داشتن روح که در آن حافظه باقی می ماند و
Make sure to never do it with a singerاطمینان حاصل کنید که هرگز این کار را با یک خواننده انجام ندهید
Cause he'll tell everyone in the worldچون همه را در جهان خواهد گفت
What he was thinking about the girlدرباره دختر چه فکری می کرد
Yeah, what he's thinking about the girl, ohچه فکر می کند درباره دختر، اوه
A lot of people get confused and they bruiseبسیاری از مردم گیج می شوند و آنها را تحریک می کنند
Real easy when it comes to loveآسان بودن در هنگام عشق
They start putting on their shoes and walking outشروع به قرار دادن کفش های خود و راه رفتن می کنند
And singing, "boy, I think I had enough"و آواز می خوانم: «پسرم، فکر می کنم کافی دارم.»
Just because she makes you feel rumpusفقط به این دلیل که باعث می شود شما احساس فشار کنید
She don't mean to be mean or hurt you on purpose, boyاو به معنی یا صدمه زدن به شما نیست
Take a tip and do yourself a little serviceیک نکته را در نظر بگیرید و کمی خدمات خود را انجام دهید
Take a mountain turn it into a moleیک کوه آن را به یک خال تبدیل کنید
Just by playing a different roleفقط با بازی کردن یک نقش متفاوت
Yeah, by playing a different role, ohبا بازی کردن یک نقش متفاوت، اوه
The boat ya you know she's rockin' itقایقی که می دانید او راکین است
And the truth, well, ya know there's no stoppin' itو حقیقت، خوب، یا می دانیم که هیچ توقفی وجود ندارد
Oh, the boat, yeah you know she's still rockin' itقایق، بله، شما می دانید که او هنوز سنگ است
And the truth, well you know there's no stoppin' itو حقیقت، به خوبی می دانید که هیچ توقفی وجود ندارد.»
So what, somebody left you in a rutچه کسی شما را در یک راهرو ترک کرد
And wants to be the one who's in controlو می خواهد کسی باشد که در کنترل است
But the feeling that you're under can really make you wonderاما احساس اینکه شما تحت تاثیر هستید واقعا می تواند شما را شگفت زده کند
How the hell she can be so coldچگونه جهنم می تواند بسیار سرد باشد
So now you're mad, denying the truthحالا شما دیوانه هستید، حقیقت را انکار می کنید
And it's hidden in the wisdom in the back of your toothو آن را در حکمت در پشت دندان شما پنهان شده است
Ya need ta spit it out, in a telephone boothیا باید آن را بیرون بکشد، در یک غرفه تلفن
While ya call everyone that you know, and ask 'emیا هر کسی را که می شناسید صدا بزنید و از او بپرسید:
Where do you think she goesجایی که فکر می کنید می رود
Oh yeah, where d'ya suppose she goes, ohآه، جایی که او می رود، اوه،
The truth, well you know there's no stoppin' itحقیقت، به خوبی می دانید که هیچ توقفی وجود ندارد.»
And the boat well ya know she's still rockin' itو قایق به خوبی می داند که او هنوز سنگ است
The boat ya you know she's still rockin' itقایقی که می دانید هنوز سنگ است.»
And the truth ya you know there's no stoppin' itحقیقت این است که می دانید هیچ توقفی وجود ندارد.»
You recognize the effect and the wreckشما اثر و خرابی را تشخیص می دهید
That it's causin' when she rocks the boatاین موضوع زمانی است که او قایق را می سازد
But it's the clause hidden in the Cardinal Lawsاما این بند پنهان در قوانین کاردینال است
'Bout the proper place to hang her coatاز مکان مناسب برای آویزان کردن کت او
So to you, the truth is still hiddenپس حقیقت هنوز پنهان است
And the soul plays the role of a lost little kitten butو روح نقش یک گربه کوچک از دست رفته را ایفا می کند، اما
You should know that the doctors weren't kiddin'باید بدانید که پزشکان بچه دار نبودند.»
She's been singing it all alongاو در تمام طول آن را می خواند
But you were hearin' a different songاما شما یک آهنگ متفاوت می شنوید
Yeah, you were hearin' a different songبله، شما یک آهنگ متفاوت می شنوید
But you were hearin' a different songاما شما یک آهنگ متفاوت می شنوید
دربارهی وایت استرایپس
خطوط سفید یک گروه راک آمریکایی بودند که در دیترویت، میشیگان، در سال 1997 شکل گرفت. این گروه شامل جک وایت (گوتار، صفحه کلید، پیانو، آواز) و مگان وایت (دrums، Percussion، صدا) بود. آنها یک گروه پیشرو از احیای سنگ در سال ۲۰۰۰ و گاراژ بودند. در اواخر دهه ۱۹۹۰، خطوط سفید به دنبال موفقیت در صحنه موسیقی دیترویت، انتشار شش آلبوم استودیویی بودند.
همهی آهنگها و آلبومهای وایت استرایپسآهنگ The Denial Twist از وایت استرایپس
اینجا میتوانید آهنگ The Denial Twist از وایت استرایپس (The White Stripes) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ The Denial Twist و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای وایت استرایپس · آهنگ جدید وایت استرایپس · دانلود آهنگ وایت استرایپس