لینک دانلود آهنگ My Doorbell از وایت استرایپس
متن آهنگ My Doorbell و ترجمه
I'm thinkin' about my doorbellمن در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
Yeah, I'm thinkin' about my doorbellبله، من در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
Yeah, I'm thinkin' about my doorbellبله، من در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
Yeah, I been thinkin' about my doorbellبله، من در مورد درب من فکر می کنم
Oh, wellخوب، خوب،
Well women and children need kissesزنان و کودکان نیاز به بوسه دارند
Not the man in my life I knowنه مردی در زندگی ام که می شناسم
And I been going to mystery missesو من می خواهم راز از دست بدهم
I respect the art of the showمن به هنر نمایش احترام می گذارم
Take back what you said little girlنگاهی به آنچه شما می گویید دختر کوچولو
And while you're at it take yourself back tooو در حالی که شما در آن هستید، خودتان را نیز به عقب برگردانید
And I'm tired of sitting here waitingخسته شدم از نشستن در اینجا
Woman whatcha gonna do now, whatcha gonna do about itزنی که حالا چه کاری انجام می دهد، چه کاری می کند
I'm thinkin' about my doorbellمن در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
Yeah, I'm thinkin' about my doorbellبله، من در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring it ohوقتی می خواهی زنگ بزنی، وقتی می خواهی زنگ بزنی..
I'm thinkin' about my doorbellمن در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
Yeah, I been thinkin' about my doorbellبله، من در مورد درب من فکر می کنم
Oh, yeahبله، بله
You don't seem to come aroundبه نظر نمی رسد که به اطراف بیایید
Point your finger and make a soundانگشت خود را لمس کنید و صدا بزنید
You don't seem to come aroundبه نظر نمی رسد که به اطراف بیایید
Knock, knock since you knocked it downضربه بزنید، چون آن را خراب کردید
Oh, wellخوب، خوب،
Make a sound and I'll make you feel rightیک صدا ایجاد کنید و من به شما احساس درست می دهم
Right at home, yeahدرست در خانه، بله
Yeah, right at home, yeahدرست در خانه، بله
Nobody got me waitin' in painهیچ کس مرا در درد نمی بیند
But how come it's so easy to youچگونه به شما آسان است
You don't strike me as the type to be callousشما به من حمله نمی کنید به عنوان نوع تماسی
But your words seem so obtuseاما به نظر می رسد که کلمات شما بسیار مبهم است
But then again I know you feel guiltyاما دوباره می دانم که شما احساس گناه می کنید
And you tell me you want me againشما به من می گویید که می خواهید دوباره
But I don't need any of your pityاما من به هیچ یک از ناراحتی های شما نیاز ندارم
I got plenty of my own friendsمن دوستان خودم را دارم
They're all above meهمه آنها بالای من هستند
And I've been thinkin' about my doorbellو من در مورد دروازه من فکر کردم
When they gonna ring it, when they gonna ring itوقتی می خواهند زنگ بزنند، هنگامی که آن را می زنند
Yeah, I've been thinkin' about the doorbellبله، من در مورد دروازه فکر کردم
When they gonna ring it, when they gonna ring it ohوقتی می خواهند زنگ بزنند، وقتی می خواهند آن را صدا بزنند ..
I've been thinkin' about the doorbellمن در مورد دروازه فکر کردم
When they gonna ring it, when they gonna ring itوقتی می خواهند زنگ بزنند، هنگامی که آن را می زنند
Yeah, I been thinkin' about the doorbellبله، من در مورد دروازه فکر می کنم
Oh, wellخوب، خوب،
They don't seem to come aroundبه نظر نمی رسد به اطراف بیایند
Push the finger and make a soundانگشت را فشار دهید و صدا بزنید
They don't seem to come aroundبه نظر نمی رسد به اطراف بیایند
Maybe then they'll knock 'em downممکن است آن ها “من پایین می کشم”
Oh, wellخوب، خوب،
Make a sound and I'll make you feel rightیک صدا ایجاد کنید و من به شما احساس درست می دهم
Right at homeدرست در خانه
Right at homeدرست در خانه
I'm thinkin' about my doorbellمن در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
I'm thinkin' about my doorbellمن در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
Yeah, I'm thinkin' about my doorbellبله، من در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
Yeah, I been thinkin' about my doorbellبله، من در مورد درب من فکر می کنم
And when you're gonna ring it, when you're gonna ring itو هنگامی که شما می خواهید آن را حلقه کنید، زمانی که شما آن را می خواهید
I'm thinkin' about my doorbellمن در مورد درب من فکر می کنم
When ya gonna ring it, when ya gonna ring itوقتی می خواهید زنگ بزنید، زمانی که یا می خواهید آن را صدا کنید
Yeah, I'm thinkin' about my doorbellبله، من در مورد درب من فکر می کنم
Oh, oh wellآه، اوه خوب
دربارهی وایت استرایپس
خطوط سفید یک گروه راک آمریکایی بودند که در دیترویت، میشیگان، در سال 1997 شکل گرفت. این گروه شامل جک وایت (گوتار، صفحه کلید، پیانو، آواز) و مگان وایت (دrums، Percussion، صدا) بود. آنها یک گروه پیشرو از احیای سنگ در سال ۲۰۰۰ و گاراژ بودند. در اواخر دهه ۱۹۹۰، خطوط سفید به دنبال موفقیت در صحنه موسیقی دیترویت، انتشار شش آلبوم استودیویی بودند.
همهی آهنگها و آلبومهای وایت استرایپسآهنگ My Doorbell از وایت استرایپس
اینجا میتوانید آهنگ My Doorbell از وایت استرایپس (The White Stripes) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ My Doorbell و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای وایت استرایپس · آهنگ جدید وایت استرایپس · دانلود آهنگ وایت استرایپس