لینک دانلود آهنگ Space Oddity از دیوید بویی
متن آهنگ Space Oddity و ترجمه
Ground Control to Major Tomکنترل زمین به سرگرد تام
Ground Control to Major Tomکنترل زمین به سرگرد تام
Take your protein pills and put your helmet onقرص های پروتئینی خود را مصرف کنید و کلاه خود را روی کلاه بگذارید
Ground Control to Major Tomکنترل زمین به سرگرد تام
Commencing countdown, engines onشمارش معکوس، موتورهای
Check ignition and may God's love be with youو شاید عشق خدا با تو باشد
Ten, Nine, Eight, Seven, Six, Five, Four, Three, Two, One, Lift offده، نه، هشت، هفت، شش، پنج، چهار، سه، دو، یک، بلند،
This is Ground Control to Major Tomاین کنترل زمینی برای سرگرد تام است
You've really made the gradeشما واقعا کلاس را ساخته اید
And the papers want to know whose shirts you wearکاغذها می خواهند بدانند که پیراهن شما چه کسی است
Now it's time to leave the capsule if you dareحالا وقت آن است که کپسول را ترک کنید اگر جرأت می کنید
This is Major Tom to Ground Controlاین سرگرد تام برای کنترل زمین است
I'm stepping through the doorمن از طریق درب قدم می زنم
And I'm floating in a most peculiar wayو من در یک راه عجیب و غریب شناور هستم
And the stars look very different todayستاره ها امروز خیلی متفاوت به نظر می رسند
For hereبرای اینجا
Am I sitting in a tin canنشستن در یک قلع می تواند
Far above the worldفراتر از جهان
Planet Earth is blueسیاره زمین آبی است
And there's nothing I can doهیچ کاری نمی توانم بکنم
Though I'm past one hundred thousand milesمن صد هزار کیلومتر دارم
I'm feeling very stillاحساس می کنم هنوز هم
And I think my spaceship knows which way to goمن فکر می کنم سفینه فضایی من می داند که چه راهی برای رفتن دارد
Tell my wife I love her very much she knowsبه همسرم بگویید که خیلی دوستش دارم می داند
Ground Control to Major Tomکنترل زمین به سرگرد تام
Your circuit's dead, there's something wrongمدار شما مرده است، چیزی اشتباه است
Can you hear me, Major Tom?آیا می توانید مرا بشنوید، تام؟?
Can you hear me, Major Tom?آیا می توانید مرا بشنوید، تام؟?
Can you hear me, Major Tom?آیا می توانید مرا بشنوید، تام؟?
Can you...می توانی...
Here am I floating round my tin canدر اینجا من در اطراف قلع شناور می توانم
Far above the Moonفراتر از ماه
Planet Earth is blueسیاره زمین آبی است
And there's nothing I can doهیچ کاری نمی توانم بکنم
دربارهی دیوید بویی
دیوید رابرت جونز (8 ژانویه 1947 - 10 ژانویه 2016) که به عنوان دیوید بوی شناخته می شود، خواننده انگلیسی، ترانه سرا و بازیگر بود. با توجه به تأثیرگذارترین موسیقیدانان قرن بیستم، او به خاطر بازسازی مکرر و ارائه بصری شناخته شده بود و اغلب به عنوان “چام سنگ” نامیده می شود. موسیقی، صحنه و مد او تاثیر قابل توجهی بر فرهنگ عمومی داشته است. Bowie هنر، موسیقی و طراحی را قبل از شروع کار موسیقی در سال 1962 مورد مطالعه قرار داد.
همهی آهنگها و آلبومهای دیوید بوییآهنگ Space Oddity از دیوید بویی
اینجا میتوانید آهنگ Space Oddity از دیوید بویی (David Bowie) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Space Oddity و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای دیوید بویی · آهنگ جدید دیوید بویی · دانلود آهنگ دیوید بویی