لینک دانلود آهنگ Rag and Bone از وایت استرایپس
متن آهنگ Rag and Bone و ترجمه
Mmmافسردگی
Rag and bone!نادر و استخوان!
Rag and bone!نادر و استخوان!
Rag and bone!نادر و استخوان!
Rag and bone!نادر و استخوان!
Meg, look at this place!نگاه کنید به این مکان!
What? Oohچه؟ سلام
Well, this place is like a mansion!این مکان مانند یک عمارت است!
It's like a mansion, look at all this stuff!مثل یک عمارت است، به همه این چیزها نگاه کنید!
I don't knowنمی دانم
Look, I see something over thereنگاه کنید، چیزی در آن جا می بینم
Oohسلام
Manمرد
Well, can't you hear me selling rag and bone?آیا نمی توانید صدای من را بشنوید که به فروش استخوان و استخوان بپردازد؟?
Bring out your junk and we'll give it a homeزباله های خود را بیرون بیاورید و ما آن را به خانه می دهیم
A broken trumpet or a telephoneیک ترومپت شکسته یا یک تلفن
A-come on, a-come on, a-come on
Come on and give it to me, yeahبیا و به من بده، آره
A-come on, a-come on, a-come on
Come on and give it to meبیا و آن را به من بده
Rag and bone, rag and boneRag و استخوان، rag و استخوان
A-come on, a-come on, a-come on
Come on and give it to meبیا و آن را به من بده
All of your pretty, your pretty little rags and bonesهمه زیبایی های شما، عضلات و استخوان های کوچک شما
Well, man, look at all this, you don't want it?مرد، به همه این ها نگاه کن، نمی خواهی؟?
I can use thatمی توانم از آن استفاده کنم
You sure you don't want it, man?مطمئن هستید که آن را نمی خواهید، مرد؟?
I can use... Take itمی توانم استفاده کنم ... Take It
It's just things that you don't wantاین فقط چیزهایی است که شما نمی خواهید
I can use 'emمی توانم از "em" استفاده کنم
Meg can use 'emمگان می تواند از "emem" استفاده کند
We can do something with 'emما می توانیم کاری را با "em" انجام دهیم
We'll make something out of 'emما چیزی را از “em” بیرون می آوریم
Make some money out of 'em at leastبرخی از پول ها را از “حداقل” خارج کنید
This fits me perfectاین متناسب با من کامل است
(Give it to me)(به من بدهید)
Hey, if you ain't gonna use it, just give it to usاگر قرار نیست از آن استفاده کنید، فقط آن را به ما بدهید
We'll give it a homeما به آن خانه خواهیم داد
Well, I heard you've got something shiny for me?من شنیدم که تو چیزی درخشان برای من داری؟?
Anybody got a Christmas tree?آیا کسی درخت کریسمس دارد؟?
Can you part with a toilet seat?آیا می توانید با صندلی توالت شرکت کنید؟?
A-jump up, a-jump up, a-jump up
Come on and give it to meبیا و آن را به من بده
Rag and boneRag و استخوان
We wanna get it, Granny, while it's hotما می خواهیم آن را دریافت کنیم، اما داغ است
You think it's trash, Granny, but it's notشما فکر می کنید زباله است، مادربزرگ، اما آن را نیست
We'll be takin' whatever you gotما هر آنچه را که به دست آورده اید، خواهیم بود.»
A-give up, a-give up, a-give upیک بار، یک وعده،
Come on and give it to meبیا و آن را به من بده
Whoo!چه کسی!
All of your pretty, your pretty little rags and bonesهمه زیبایی های شما، عضلات و استخوان های کوچک شما
I saw some stuff in your yard, are you going to give it to usبعضی چیزها را در حیاط شما دیدم، شما می خواهید آن را به ما بدهید
Ah, Meg, don't be rudeآه، مگان، بی ادب نباش
... Or not?یا نه؟?
They might need itممکن است به آن نیاز داشته باشند
If you don't want it, we'll take itاگر شما آن را نمی خواهید، ما آن را می گیریم
If you don't want to give it to us, we keep walking byاگر نمی خواهید آن را به ما بدهید، راه رفتن را ادامه می دهیم
We keep going, we're not tired, but got plenty of places to goما ادامه می دهیم، خسته نیستیم، اما مکان های زیادی برای رفتن داریم
Lots of home we ain't been to yetبسیاری از خانه هایی که هنوز نشده ایم
On the west side, the southwest side, Middle Eastدر سمت غرب، سمت جنوب غربی، خاورمیانه
Rich house, dog house, outhouse, old folks' houseخانه ثروتمند، خانه سگ، خانه سالمندان
House for unwed mothers, halfway homes, catacombs, twilight zonesخانه برای مادران بدون ازدواج، خانه های نیمه راه، کاتومرها، مناطق تاریک
Lookin' for techniques, turntables, to gramophonesنگاهی به تکنیک ها، Turntables، به gramophones
So take a last lick of your ice cream cone, and lock up what you still want to ownپس آخرین لکه بستنی خود را بردارید و آنچه را که هنوز می خواهید داشته باشید قفل کنید
But please be kindلطفا مهربان باشید
Take your timeزمان خود را در نظر بگیرید
... And don't rewind... و باز نمی گردد
That's fineاین خوب است
All of your pretty, your pretty little rags and bonesهمه زیبایی های شما، عضلات و استخوان های کوچک شما
Yeah!بله!
Your pretty little rags and bonesعضلات و استخوان های کوچک
A-jump up, a-jump up, a-jump up
Come on and give it to meبیا و آن را به من بده
Ah, ah, oh, your pretty little rags and bonesآه، آه، آه، بسیار کوچک و استخوان های شما
A-come on, a-come on, a-come on
Come on and give it to usبیایید و آن را به ما بدهید
Yeah, 'eah, 'eahآری آری، آری،
Ah, yeahبله، بله
Yeah! Yeah!بله! بله!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله، بله، بله
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!بله، آره، آره، آره، آره، آره!
دربارهی وایت استرایپس
خطوط سفید یک گروه راک آمریکایی بودند که در دیترویت، میشیگان، در سال 1997 شکل گرفت. این گروه شامل جک وایت (گوتار، صفحه کلید، پیانو، آواز) و مگان وایت (دrums، Percussion، صدا) بود. آنها یک گروه پیشرو از احیای سنگ در سال ۲۰۰۰ و گاراژ بودند. در اواخر دهه ۱۹۹۰، خطوط سفید به دنبال موفقیت در صحنه موسیقی دیترویت، انتشار شش آلبوم استودیویی بودند.
همهی آهنگها و آلبومهای وایت استرایپسآهنگ Rag and Bone از وایت استرایپس
اینجا میتوانید آهنگ Rag and Bone از وایت استرایپس (The White Stripes) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Rag and Bone و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای وایت استرایپس · آهنگ جدید وایت استرایپس · دانلود آهنگ وایت استرایپس