لینک دانلود آهنگ One of My Turns از پینک فلوید
متن آهنگ One of My Turns و ترجمه
(Oh my God! What a fabulous room! Are all these your guitars?)خدای من! چه اتاق فوق العاده ای! آیا تمام این گیتار های شما هستند؟)
(This place is bigger than our apartment!)(این مکان بزرگتر از آپارتمان ماست!)
(Uh, can I get a drink of water?)آیا می توانم آب بنوشم؟
(You want some, huh?)(شما بعضی ها را می خواهید، هان؟)
(Oh wow, look at this tub, do you wanna take a bath?)(اوه، به این وان نگاه کنید، آیا می خواهید حمام کنید؟)
(What are you watching?)(ببینید؟)
(Hello?)(سلام؟)
(Are you feeling okay?)(آیا احساس خوبی دارید؟)
Day after day, love turns greyروز بعد، عشق خاکستری می شود
Like the skin of a dying manمثل پوست یک مرد در حال مرگ
And night after night, we pretend it's all rightشب بعد از شب، وانمود می کنیم که همه چیز درست است
But I have grown olderمن پیر شده ام
And you have grown colderو شما سردتر شده اید
And nothing is very much fun anymoreهیچ چیز دیگر خیلی سرگرم کننده نیست
But I can feel one of my turns coming onاما من می توانم احساس کنم یکی از نوبت های من در حال آمدن است
I feel, cold as a razor bladeاحساس می کنم سرد به عنوان یک تیغ تیغ تیغ
Tight as a tourniquetبه عنوان یک اسباب بازی
Dry as a funeral drumخشک به عنوان یک درام تشییع جنازه
Run to the bedroomرفتن به اتاق خواب
In the suitcase on the left you'll find my favourite axeدر چمدان سمت چپ شما محور مورد علاقه من را پیدا خواهید کرد
Don't look so frightened, this is just a passing phaseآنقدر ترسناک به نظر نگیرید، این فقط یک مرحله گذرا است
One of my bad daysیکی از روزهای بد من
Would you like to watch TV?دوست دارید تلویزیون تماشا کنید؟?
Or get between the sheets?یا بین آن ها قرار بگیرید؟?
Or contemplate the silent freeway?یا در مورد آزادی سکوت فکر کنید؟?
Would you like something to eat?دوست دارید چیزی بخورید؟?
Would you like to learn to fly? Would ya?دوست دارید پرواز کنید؟ می خواهم یا؟?
Would you like to see me try?دوست دارید مرا امتحان کنید؟?
Oh, noنه، نه
Would you like to call the cops?دوست دارید پلیس را صدا کنید؟?
Do you think it's time I stopped?آیا فکر می کنید وقت من است؟?
Why are you running away?چرا فرار می کنید؟?
دربارهی پینک فلوید
Pink Floyd یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1965 توسط Syd Barrett (گوتار، آواز)، Nick Mason (drums)، راجر واترز (با گیتار، آواز) و ریچارد رایت (keyboards، آواز). دیوید گیلمور (گوتار، آواز) در سال 1967 به هم پیوست. به دست آوردن یک زیرزمینی اولیه پس از به عنوان یکی از اولین گروه های روانگردان بریتانیایی، پینک فلوید با ترکیب های گسترده خود، آزمایش های صوتی، اشعار فلسفی و اجرای زنده دقیق، تبدیل شدن به یک گروه راک پیشرو برجسته متمایز شد. با Barret به عنوان آهنگ اصلی خود، پینک فلوید دو تک آهنگ ضربه، "Arnold Layne" و "دیدن امیلی بازی"، و اولین آلبوم موفق The Piper در گیتس سپیده دم (همه 1967).
همهی آهنگها و آلبومهای پینک فلویدآهنگ One of My Turns از پینک فلوید
اینجا میتوانید آهنگ One of My Turns از پینک فلوید (Pink Floyd) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ One of My Turns و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای پینک فلوید · آهنگ جدید پینک فلوید · دانلود آهنگ پینک فلوید