پرش به محتوا
کاور آهنگ Just Like a Woman از باب دیلن

دانلود آهنگ باب دیلنJust Like a Woman

باب دیلن · Bob Dylan

Bob Dylan's Greatest Hits · ۱۹۶۶ · ۴:۵۰

لینک دانلود آهنگ Just Like a Woman از باب دیلن

  • ۳۲۰کیفیت ۳۲۰ کیلوبیتMP3 · حدود ۱۱.۱ مگابایتدانلود
  • ۱۲۸کیفیت ۱۲۸ کیلوبیتMP3 · حدود ۴.۴ مگابایتدانلود

متن آهنگ Just Like a Woman و ترجمه

Nobody feels any painهیچ کس احساس درد نمی کند

Tonight as I stand inside the rainامشب که داخل باران ایستاده ام

Everybody knows that baby's got new clothesهمه می دانند که لباس های جدید بچه ها

But lately I see her ribbons and her bowsاما اخیراً روبان ها و کمان های او را می بینم

Have fallen from her curlsاز دست او افتاده است

She takes just like a womanدرست مثل یک زن

Yes, she does, she makes love just like a womanبله، درست مثل یک زن عاشق می شود

Yes, she does, and she aches just like a womanبله، او این کار را می کند و درست مثل یک زن می پیچد

But she breaks just like a little girlاو مثل یک دختر کوچک می شکند

Queen Mary, she's my friendملکه ماری، او دوست من است

Yes, I believe I'll go see her againمن معتقدم که دوباره او را خواهم دید

Nobody has to guess that baby can't be blessedهیچ کس نباید حدس بزند که کودک نمی تواند برکت دهد

'Til she finally sees that she's like all the restاو بالاخره می بیند که مثل بقیه است

With her fog, her amphetamine, and her pearlsبا مه، آمفتامین و مروارید او

She takes just like a womanدرست مثل یک زن

Yes, she makes love just like a womanاو عشق را درست مثل یک زن می سازد

Yes, she does, and she aches just like a womanبله، او این کار را می کند و درست مثل یک زن می پیچد

But she breaks just like a little girlاو مثل یک دختر کوچک می شکند

It was raining from the firstباران از اول

And I was dying there of thirstو من در آنجا از تشنگی می میرم

So I came in hereمن اینجا آمدم

And your long-time curse hurtsنفرین طولانی مدت شما آسیب می زند

But what's worse is this pain in hereاما آنچه بدتر است این درد در اینجا است

I can't stay in hereنمی توانم اینجا بمانم

Ain't it clear that I just can't fitروشن نیست که من فقط نمی توانم مناسب باشم

Yes, I believe that it's time for us to quitبله، فکر می کنم وقت آن است که ما را ترک کنیم

But when we meet again, introduced as friendsاما وقتی دوباره ملاقات می کنیم، به عنوان دوست معرفی می شویم

Please don't let on that you knew me whenلطفا اجازه ندهید که شما مرا می شناسید زمانی که

I was hungry and it was your worldگرسنه بودم و جهان تو بود

Ah, you fake just like a womanدرست مثل یک زن دروغ می گویی

Yes, you do, you make love just like a womanبله، درست مثل یک زن عاشق می شوی

Yes, you do, then you ache just like a womanبله، شما درست مثل یک زن رفتار می کنید

But you break just like a little girlدرست مثل یک دختر کوچک

درباره‌ی باب دیلن

باب دیلن (به طور قانونی رابرت دیلن؛ متولد رابرت آلن زیمرمن، 24 می 1941) یک خواننده آمریکایی است. دیلن به عنوان یکی از بزرگترین ترانه سرایان در تمام زمان ها شناخته شده است، یک شخصیت بزرگ در فرهنگ محبوب در طول حرفه 69 ساله خود است. دیلن تکنیک های به طور فزاینده ای پیچیده را به موسیقی عامیانه در اوایل دهه 1960 اضافه کرد و آن را "با روشنفکران ادبیات کلاسیک و شعر" ترکیب کرد. اشعار او نفوذ های سیاسی، اجتماعی و فلسفی را در خود جای داد، و از کنوانسیون های موسیقی پاپ سرپیچی کرد و به ضد فرهنگ رو به رشد جذاب بود.

همه‌ی آهنگ‌ها و آلبوم‌های باب دیلن
سبک:راک

آهنگ Just Like a Woman از باب دیلن

اینجا می‌توانید آهنگ Just Like a Woman از باب دیلن (Bob Dylan) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Just Like a Woman و ترجمه‌ی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگ‌های باب دیلن · آهنگ جدید باب دیلن · دانلود آهنگ باب دیلن

آهنگ‌های دیگر باب دیلن

دیدن همه

آهنگ‌های مشابه

از سبک راک