لینک دانلود آهنگ Time از پینک فلوید
متن آهنگ Time و ترجمه
Ticking away the moments that make up a dull dayدور کردن لحظه هایی که یک روز کسل کننده ایجاد می کنند
You fritter, and waste the hours in an offhand wayشما از این کار خسته می شوید و ساعت ها را به صورت دستی هدر می دهید
Kicking around on a piece of ground in your hometownپریدن در اطراف بر روی یک قطعه از زمین در شهر شما
Waiting for someone or something to show you the wayانتظار برای کسی یا چیزی برای نشان دادن راه
Tired of lying in the sunshine, staying home to watch the rainخسته از دروغ گفتن در آفتاب، ماندن در خانه برای تماشای باران
And you are young and life is long and there is time to kill todayو شما جوان هستید و زندگی طولانی است و زمان برای کشتن امروز وجود دارد
And then one day you find ten years have got behind youپس از یک روز، ده سال پشت سر شما قرار گرفته است
No one told you when to run, you missed the starting gunهیچ کس به شما نگفت که چه زمانی باید بدوید، اسلحه شروع را از دست دادید
And you run, and you run to catch up with the sun, but it's sinkingو شما فرار می کنید، و شما برای گرفتن با خورشید فرار می کنید، اما غرق می شوید
Racing around to come up behind you againمسابقه در اطراف برای دوباره پشت سر شما
The sun is the same in a relative way, but you're olderخورشید در یک روش نسبی یکسان است، اما شما مسن تر هستید
Shorter of breath, and one day closer to deathکوتاه تر نفس و یک روز نزدیک به مرگ
Every year is getting shorter, never seem to find the timeهر سال کوتاه تر می شود، به نظر نمی رسد زمان را پیدا کند
Plans that either come to naught or half a page of scribbled linesبرنامه هایی که یا به یک یا نیم صفحه از خطوط متخلخل می آیند
Hanging on in quiet desperation is the English wayآویزان شدن در ناامیدی آرام راه انگلیسی است
The time is gone, the song is over, thought I'd something more to sayزمان رفته است، آهنگ تمام شده است، فکر می کنم چیزی بیشتر برای گفتن دارم
Home, home againخانه، خانه دوباره
I like to be here when I canدوست دارم اینجا باشم وقتی که بتوانم
When I come home, cold and tiredوقتی به خانه می آیم، سرد و خسته
It's good to warm my bones beside the fireخوب است که استخوان هایم را در کنار آتش گرم کنیم
Far away, across the fieldدور، در سراسر میدان
The tolling of the iron bellصدای زنگ آهنی
Calls the faithful to their kneesوفاداری به زانوان
To hear the softly spoken magic spellsشنیدن صدای جادویی
دربارهی پینک فلوید
Pink Floyd یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1965 توسط Syd Barrett (گوتار، آواز)، Nick Mason (drums)، راجر واترز (با گیتار، آواز) و ریچارد رایت (keyboards، آواز). دیوید گیلمور (گوتار، آواز) در سال 1967 به هم پیوست. به دست آوردن یک زیرزمینی اولیه پس از به عنوان یکی از اولین گروه های روانگردان بریتانیایی، پینک فلوید با ترکیب های گسترده خود، آزمایش های صوتی، اشعار فلسفی و اجرای زنده دقیق، تبدیل شدن به یک گروه راک پیشرو برجسته متمایز شد. با Barret به عنوان آهنگ اصلی خود، پینک فلوید دو تک آهنگ ضربه، "Arnold Layne" و "دیدن امیلی بازی"، و اولین آلبوم موفق The Piper در گیتس سپیده دم (همه 1967).
همهی آهنگها و آلبومهای پینک فلویدآهنگ Time از پینک فلوید
اینجا میتوانید آهنگ Time از پینک فلوید (Pink Floyd) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Time و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای پینک فلوید · آهنگ جدید پینک فلوید · دانلود آهنگ پینک فلوید