لینک دانلود آهنگ Take a Chance On Me از آبا
متن آهنگ Take a Chance On Me و ترجمه
If you change your mind (take a chance)اگر ذهن خود را تغییر دهید (یک فرصت)
(Take a, take a chance-chance) I'm the first in line(نگاه کنید به یک شانس) من اولین در خط هستم
Honey, I'm still free (take a chance)عسل، من هنوز آزاد هستم (یک شانس)
Take a chance on me (take a, take a chance-chance)به من فرصت بدهید (یک فرصت بگیرید، یک فرصت بگیرید)
If you need me (take a, take a chance-chance)اگر به من نیاز دارید (یک فرصت بگیرید)
Let me know, gonna be around (take a chance)من می دانم، می خواهم به اطراف (یک شانس)
If you've got no place to go, when you're feeling down (take a chance)اگر جایی برای رفتن ندارید، زمانی که احساس می کنید پایین هستید (یک فرصت را بگیرید)
(Take a chance, take a, take a chance-chance)(یک فرصت بگیرید، یک فرصت بگیرید، یک فرصت بگیرید)
(Take a chance, take a, take a chance-chance)(یک فرصت بگیرید، یک فرصت بگیرید، یک فرصت بگیرید)
If you're all alone when the pretty birds have flownاگر شما تنها هستید وقتی پرندگان زیبا پرواز می کنند
Honey I'm still free, take a chance on meعسلی که هنوز آزاد هستم، فرصتی برای من بگیر
Gonna do my very best and it ain't no lieGonna بهترین کار من را انجام می دهد و دروغ نیست
If you put me to the test, if you let me tryاگر مرا به آزمون برسانید، اگر اجازه دهید امتحان کنم
Take a chance on meیک فرصت برای من
(That's all I ask of you honey)(این همه چیزی است که من از شما می پرسم)
Take a chance on meیک فرصت برای من
We can go dancing (oh-oh) we can go walking (yeah)ما می توانیم به رقص برویم (اوه، ما می توانیم پیاده روی کنیم)
As long as we're together (as long as we're together)تا زمانی که با هم هستیم (تا زمانی که با هم باشیم)
Listen to some music (oh-oh) maybe just talking (yeah)گوش دادن به برخی از موسیقی (oh-oh) شاید فقط صحبت کردن (yeah)
Get to know you better (get to know you better)بهتر است بدانید
'Cause you know I've gotچون می دانی که دارم
So much that I wanna doکارهایی که می خواهم انجام دهم
When I dream I'm alone with you, it's magicوقتی خواب می بینم که تنها با شما هستم، جادویی است
You want me to leave it thereشما می خواهید من آن را در آنجا ترک کنم
Afraid of a love affairترس از یک رابطه عاشقانه
But I think you knowفکر می کنم می دانید
That I can't let goاجازه نمی دهم بروم
If you change your mind, I'm the first in lineاگر ذهن خود را تغییر دهید، من اولین در خط هستم
Honey I'm still free, take a chance on meعسلی که هنوز آزاد هستم، فرصتی برای من بگیر
If you need me, let me know, gonna be aroundاگر به من نیاز دارید، بگذارید بدانم، در اطرافم باشید
If you've got no place to go, when you're feeling downاگر جایی برای رفتن ندارید، وقتی احساس می کنید پایین هستید
If you're all alone when the pretty birds have flownاگر شما تنها هستید وقتی پرندگان زیبا پرواز می کنند
Honey I'm still free, take a chance on meعسلی که هنوز آزاد هستم، فرصتی برای من بگیر
Gonna do my very best and it ain't no lieGonna بهترین کار من را انجام می دهد و دروغ نیست
If you put me to the test, if you let me tryاگر مرا به آزمون برسانید، اگر اجازه دهید امتحان کنم
Take a chance on meیک فرصت برای من
(Come on, give me a break, will you?)(به من اجازه دهید که استراحت کنم، آیا شما؟)
Take a chance on meیک فرصت برای من
Oh, you can take your time baby (oh-oh) I'm in no hurry (yeah)شما می توانید کودک خود را (اوه- آه) من عجله ای ندارم
Know I'm gonna get you (know I'm gonna get you)می دانم که می خواهم به شما برسم (می دانم که می خواهم شما را بگیرم)
You don't wanna hurt me (oh-oh) baby don't worry (yeah)شما نمی خواهید به من صدمه بزنید (اوه-) کودک نگران نیست (ایح)
I ain't gonna let you (I ain't gonna let you)من نمی خواهم به شما اجازه دهم (من نمی خواهم به شما اجازه دهم)
Let me tell you nowحالا بگذارید به شما بگویم
My love is strong enoughعشق من به اندازه کافی قوی است
To last when things are rough, it's magicتا زمانی که همه چیز خشن است، جادویی است
You say that I waste my timeمی گویی وقتم را تلف می کنم
But I can't get you off of my mindاما من نمی توانم شما را از ذهنم دور کنم
No I can't let goاجازه نمی دهم بروم
'Cause I love you soچون من تو را خیلی دوست دارم
If you change your mind, I'm the first in lineاگر ذهن خود را تغییر دهید، من اولین در خط هستم
Honey I'm still free, take a chance on meعسلی که هنوز آزاد هستم، فرصتی برای من بگیر
If you need me, let me know, gonna be aroundاگر به من نیاز دارید، بگذارید بدانم، در اطرافم باشید
If you've got no place to go, when you're feeling downاگر جایی برای رفتن ندارید، وقتی احساس می کنید پایین هستید
If you're all alone when the pretty birds have flownاگر شما تنها هستید وقتی پرندگان زیبا پرواز می کنند
Honey I'm still free, take a chance on meعسلی که هنوز آزاد هستم، فرصتی برای من بگیر
Gonna do my very best, baby can't you see?آیا من بهترین کار را انجام می دهم، کودک نمی تواند ببیند؟?
Gotta put me to the test, take a chance on meگوتا مرا به آزمون برد، فرصتی برای من بگیر
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)(یک فرصت بگیرید، یک فرصت بگیرید، به من فرصت بدهید)
Ba-ba-ba-ba-baa, ba-ba-ba-ba-baaBa-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-baa
Honey I'm still free, take a chance on meعسلی که هنوز آزاد هستم، فرصتی برای من بگیر
Gonna do my very best, baby can't you see?آیا من بهترین کار را انجام می دهم، کودک نمی تواند ببیند؟?
Gotta put me to the test, take a chance on meگوتا مرا به آزمون برد، فرصتی برای من بگیر
(Take a chance, take a chance, take a chance on me)(یک فرصت بگیرید، یک فرصت بگیرید، به من فرصت بدهید)
Ba-ba-ba-ba-baa, ba-ba-ba-ba-baaBa-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-baa
Honey I'm still free, take a chance on meعسلی که هنوز آزاد هستم، فرصتی برای من بگیر
Gonna do my very best, baby can't you see?آیا من بهترین کار را انجام می دهم، کودک نمی تواند ببیند؟?
Gotta put me to the test, take a chance on meگوتا مرا به آزمون برد، فرصتی برای من بگیر
Ba-ba-ba-ba-baa, ba-ba-ba-ba-baaBa-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-baa
دربارهی آبا
ABBA ( AB-AN، سوئدی: [ˈâblusha] یک گروه موسیقی پاپ سوئدی بود که در سال 1972 توسط Agnetha Fältskog، Björn Ulvaeus، بنی Andersson و Anni-Frid Lyngstad تشکیل شد. آنها یکی از مشهورترین و موفق ترین گروه های موسیقی در تاریخ هستند. در سال ۱۹۷۴، ABBA برنده مسابقه آهنگ یوروویژن برای سوئد با آهنگ خود "آبلو" شد که به عنوان بهترین آهنگ در تاریخ رقابت در طول جشن ۵۰ سالگی خود در سال ۲۰۰۵ انتخاب شد. در اوج خود، ABBA شامل دو زوج متاهل است: Fältskog و Ulvaeus، Lyngstad و Andersson.
همهی آهنگها و آلبومهای آباآهنگ Take a Chance On Me از آبا
اینجا میتوانید آهنگ Take a Chance On Me از آبا (ABBA) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Take a Chance On Me و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای آبا · آهنگ جدید آبا · دانلود آهنگ آبا