لینک دانلود آهنگ Song on Fire از نیکلبک
متن آهنگ Song on Fire و ترجمه
The first words that come outاولین کلماتی که بیرون می آیند
And I can see this song will be without youمی توانم ببینم که این آهنگ بدون تو خواهد بود
I can't believe that I can breathe without youنمی توانم باور کنم که بدون تو می توانم نفس بکشم
But all I need to do is carry onاما تنها کاری که باید انجام دهم این است که
The next line I write downخط بعدی که می نویسم
And there's a tear that falls between the pagesو یک اشک وجود دارد که بین صفحات سقوط می کند
I know that pain's supposed to heal in stagesمی دانم که درد باید در مراحل بهبود یابد
But it depends which one it's standing onاما بستگی دارد که کدام یک قرار است
I write lines down, then rip them upمن خطوط را می نویسم، سپس آنها را پاره می کنم
Describing love can't be this toughتوصیف عشق نمی تواند این سخت باشد
I could set this song on fire, send it up in smokeمی توانستم این آهنگ را بر روی آتش بگذارم، آن را در دود ارسال کنم
I could throw it in a river, watch it sinking slowlyمی توانستم آن را در یک رودخانه پرتاب کنم، آن را آهسته تماشا کنم
Tie the pages to a plane, send it to the moonصفحات را به یک هواپیما متصل کنید، آن را به ماه بفرستید
Play it for the world, but it won't mean muchآن را برای جهان بازی کنید، اما به معنای خیلی زیاد نیست
Unless I sing this song to youمگر اینکه من این آهنگ را به شما بخوانم
I'm dying to show youمی میرم تا به تو نشان دهم
This could end happily ever afterاین می تواند تا به حال با خوشحالی پایان یابد
There doesn't ever have to be disasterهیچ وقت نباید فاجعه باشد
And all you have to do is sing alongتنها کاری که باید انجام دهید این است که آواز بخوانید
I write lines down, then rip them upمن خطوط را می نویسم، سپس آنها را پاره می کنم
Impossible, describing loveغیرممکن، توصیف عشق
I could set this song on fire, send it up in smokeمی توانستم این آهنگ را بر روی آتش بگذارم، آن را در دود ارسال کنم
I could throw it in a river, watch it sinking slowlyمی توانستم آن را در یک رودخانه پرتاب کنم، آن را آهسته تماشا کنم
Tie the pages to a plane, send it to the moonصفحات را به یک هواپیما متصل کنید، آن را به ماه بفرستید
Play it for the world, but it won't mean muchآن را برای جهان بازی کنید، اما به معنای خیلی زیاد نیست
Unless I sing this song to youمگر اینکه من این آهنگ را به شما بخوانم
(I could set this song on fire)(می توانستم این آهنگ را روی آتش بگذارم)
Sing this song to youاین آهنگ را برای شما بخوانید
(I could set this song on fire)(می توانستم این آهنگ را روی آتش بگذارم)
Light this whole guitar on fire, I'd still hear the notesتمام گیتار را در آتش روشن کنید، هنوز هم می شنوم
Drown the melody in water, I'd still hear its ghostبه یاد ملودی در آب، من هنوز روح خود را می شنوم
Sing it with somebody else, but we'd be out of tuneآن را با شخص دیگری بخوانید، اما ما از هماهنگی خارج خواهیم شد
Play it for the world, but it won't mean muchآن را برای جهان بازی کنید، اما به معنای خیلی زیاد نیست
I could set this song on fire, send it up in smokeمی توانستم این آهنگ را بر روی آتش بگذارم، آن را در دود ارسال کنم
I could throw it in a river, watch it sinking slowlyمی توانستم آن را در یک رودخانه پرتاب کنم، آن را آهسته تماشا کنم
Tie the pages to a plane, send it to the moonصفحات را به یک هواپیما متصل کنید، آن را به ماه بفرستید
Play it for the world, but it won't mean muchآن را برای جهان بازی کنید، اما به معنای خیلی زیاد نیست
Unless I sing this song to youمگر اینکه من این آهنگ را به شما بخوانم
I could set this song on fireمی توانستم این آهنگ را روی آتش بزنم
Sing this song to youاین آهنگ را برای شما بخوانید
I could set this, I could set thisمی توانستم این را تنظیم کنم، می توانستم این را تنظیم کنم
I wanna sing this song to youمی خواهم این آهنگ را به شما بخوانم
I could set this song on fireمی توانستم این آهنگ را روی آتش بزنم
Sing this song to youاین آهنگ را برای شما بخوانید
I could set this, I could set thisمی توانستم این را تنظیم کنم، می توانستم این را تنظیم کنم
دربارهی نیکلبک
نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.
همهی آهنگها و آلبومهای نیکلبکآهنگ Song on Fire از نیکلبک
اینجا میتوانید آهنگ Song on Fire از نیکلبک (Nickelback) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Song on Fire و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای نیکلبک · آهنگ جدید نیکلبک · دانلود آهنگ نیکلبک