لینک دانلود آهنگ Sledgehammer از پیتر گابریل
متن آهنگ Sledgehammer و ترجمه
Hey, hey, you thereآه، تو آنجا هستی
Tell me how have you been?به من بگویید که چطور بودید؟?
You could have a steam trainشما می توانید یک قطار بخار داشته باشید
If you'd just lay down your tracksاگر شما فقط آهنگ های خود را
You could have an aeroplane flyingشما می توانید یک هواپیمای پرنده داشته باشید
If you bring your blue sky backاگر آسمان آبی خود را برگردانید
All you do is call meتنها کاری که انجام می دهید این است که با من تماس بگیرید
I'll be anything you needهر چیزی که شما نیاز دارید
You could have a big dipperشما می توانید یک شیب بزرگ داشته باشید
Going up and down, all around the bendsبالا و پایین، همه اطراف خم
You could have a bumper car, bumpingشما می توانید یک ماشین پر سر و صدا داشته باشید،
This amusement never endsاین سرگرمی هرگز به پایان نمی رسد
I wanna be your sledgehammerمی خواهم به قول شما باشم
Why don't you call my name?چرا نام من را نمی خوانید؟?
Ah oh, let me be your sledgehammerآه، اجازه دهید که من همکار شما باشم
This will be my testimonyاین شهادت من خواهد بود
Yeah (yeah)(بله)
Show me 'round your fruit cageبه من نشان دهید که «در قفس میوه ات»
'Cause I will be your honey beeچون عسل تو خواهم بود
Open up your fruit cageباز کردن قفس میوه
Where the fruit can be sweet as can beجایی که میوه می تواند شیرین باشد
I wanna be your sledgehammerمی خواهم به قول شما باشم
Why don't you call my name?چرا نام من را نمی خوانید؟?
Ah, you'd better call the sledgehammerشما بهتر است به نام sledgehammer
Put your mind at restذهن خود را در استراحت قرار دهید
I'm gonna be the sledgehammerمن می خواهم sledgehammer
This can be my testimonyاین می تواند شهادت من باشد
Ah, I'm your sledgehammerآه، من همکار شما هستم
Let there be no doubt about itاجازه دهید در مورد آن شکی نباشد
(Sledge)
(Sledge)
(Sledgehammer)
I get it right, I kicked the habit (kicked the habit, kicked the habit)من آن را درست می کنم، عادت را لگد زدم (این عادت را کم کردم، عادت را لگد زدم)
Shed my skin (shed my skin)پوستم را خیس کردم (رنگم را)
This is the new stuff (this is the new stuff)این چیز جدید است (این چیز جدید است)
I go dancing in (we go dancing in)می رقصم (ما می رقصیم)
Oh, won't you show for me? (Show for me)برای من نشان نمی دهید؟ (نمایش برای من)
I will show for you (show for you)به شما نشان خواهم داد
Please, show for me (show for me)به من نشان بده (برای من نمایش بده)
Huh, I will show for youمن به شما نشان خواهم داد
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I do mean you (show for me)بله، بله، بله، بله، منظورم این است که شما (برای من نشان دهید)
Only you, you've been coming through (show for you)فقط شما، شما از طریق (نمایش برای شما)
I'm gonna build that power, build, build up that power, hey (show for me)من می خواهم این قدرت را بسازم، بسازم، آن قدرت را ایجاد کنم، هی (برای من نشان می دهد)
I've been feeding the rhythm, huhمن ریتم را می خورم، هان
I've been feeding the rhythm (show for you)من در حال تغذیه ریتم (نمایش برای شما)
Gonna feel that power hey, build in you (show for me)Gonna احساس می کند که قدرت، در شما (برای من نشان می دهد)
Ah, come on, come on, help me doبیا، بیا، بیا، کمکم کن که انجام دهم
Come on, come on, help me do (show for you)بیایید و به من کمک کنید تا به شما کمک کنم
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you (show for me)بله، آره، آره، آره، آره، آره، آره، تو (برای من نشان بده)
I've been feeding the rhythmمن ریتم را تغذیه کرده ام
I've been feeding the rhythm (show for you)من در حال تغذیه ریتم (نمایش برای شما)
It's what we're doing, doingاین کاری است که ما انجام می دهیم، انجام می دهیم
All day and night (show for me)تمام روز و شب (نمایش برای من)
Come on, come on, help me doبیا، بیا، کمک کن که من انجام
Come on, come on, help me do (show for you)بیایید و به من کمک کنید تا به شما کمک کنم
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, you (show for me)بله، آره، آره، آره، آره، آره، آره، تو (برای من نشان بده)
دربارهی پیتر گابریل
پیتر Brian Gabriel (متولد 13 فوریه 1950) یک خواننده انگلیسی، موسیقی دان و فعال حقوق بشر است. او به عنوان یک بنیانگذار و خواننده اصلی پیدایش برای هشت سال اول و برای حرفه انفرادی بعدی خود شناخته شده است. برنده چندین جایزه بزرگ، او را به راک و رول هال مشاهیر به عنوان یک عضو از پیدایش و به عنوان یک هنرمند انفرادی است. در حالی که حضور در مدرسه منشور در سورری، گابریل در سال 1967 تاسیس شد.
همهی آهنگها و آلبومهای پیتر گابریلآهنگ Sledgehammer از پیتر گابریل
اینجا میتوانید آهنگ Sledgehammer از پیتر گابریل (Peter Gabriel) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Sledgehammer و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای پیتر گابریل · آهنگ جدید پیتر گابریل · دانلود آهنگ پیتر گابریل