لینک دانلود آهنگ Horizon از نیکلبک
متن آهنگ Horizon و ترجمه
I wish that when you walked in, I could hide itآرزو می کنم وقتی قدم می زنید، می توانستم آن را پنهان کنم
I wish that when we touched, there wasn't lightningآرزو می کنم وقتی لمس کردیم، رعد و برق نداشتیم
You say you wish our hearts had better timingشما می گویید که دل های ما زمان بهتری دارند
But somethin' always keeps us from collidingاما بعضی ها همیشه ما را از تصمیم گیری نگه می دارند
'Cause one of us is always holdin' somebody elseچون یکی از ما همیشه یک نفر دیگر است
While one of us is hoping that nobody could tellدر حالی که یکی از ما امیدوار است که هیچ کس نتواند بگوید
And the both of us are gettin' good at foolin' ourselvesو هر دو ما در خودمان احمق هستیم
Waitin' on the other one to figure it outدر مورد یکی دیگر برای فهمیدن آن
So how long(How long) before (Before) the stars will all align?چه مدت قبل از آن که ستارگان به هم متصل شوند؟?
Or am I (Am I) just chasing (Chasing) your love?آیا من هستم که فقط به دنبال عشق شما هستم؟?
Like it's just over the next horizonهمانطور که در افق بعدی قرار دارد
(Just over the next)(فقط در آینده)
I know you like the way you keep me captiveمن می دانم که شما دوست دارید که چگونه مرا اسیر نگه دارید
So what's it gonna take to make this happen? (To make this happen)پس چه اتفاقی می افتد که این اتفاق بیفتد؟ (این اتفاق می افتد)
I lost my chance when you met himشانسم را از دست دادم وقتی با او ملاقات کردید
I went through Hell and back againاز جهنم برگشتم و دوباره برگشتم
But thank God there's no way to kick this habitخدا را شکر که هیچ راهی برای لگد زدن به این عادت وجود ندارد
'Cause one of us is always holdin' somebody elseچون یکی از ما همیشه یک نفر دیگر است
While one of us is hoping that nobody could tellدر حالی که یکی از ما امیدوار است که هیچ کس نتواند بگوید
And the both of us are gettin' good at foolin' ourselvesو هر دو ما در خودمان احمق هستیم
Waitin' on the other one to figure it outدر مورد یکی دیگر برای فهمیدن آن
So how long (How long) before (Before) the stars will all align?پس چه مدت پیش از آن که ستارگان به هم متصل شوند؟?
Or am I (Am I) just chasing (Chasing) your love?آیا من هستم که فقط به دنبال عشق شما هستم؟?
Like it's just over the next horizonهمانطور که در افق بعدی قرار دارد
Like it's just over the next horizonهمانطور که در افق بعدی قرار دارد
Just over the next horizonفقط در افق بعدی
Can we close the distance betweenمی توانیم فاصله بین فاصله را نزدیک کنیم
Where we are and where we could be?کجا هستیم و کجا می توانیم باشیم؟?
Never really as far as it seemsهرگز تا آنجا که به نظر می رسد
When it seems just likeوقتی به نظر می رسد درست مثل
One of us is always holdin' somebody elseیکی از ما همیشه شخص دیگری است
While one of us is hopin' that nobody could tellدر حالی که یکی از ما این است که هیچ کس نمی تواند بگوید
And the both of us are gettin' good at foolin' ourselvesو هر دو ما در خودمان احمق هستیم
Waitin' on the other one to figure it outدر مورد یکی دیگر برای فهمیدن آن
So how long (How long) before (Before) the stars will all align?پس چه مدت پیش از آن که ستارگان به هم متصل شوند؟?
Or am I (Am I) just chasing (Chasing) your love?آیا من هستم که فقط به دنبال عشق شما هستم؟?
Like it's just over the next horizonهمانطور که در افق بعدی قرار دارد
Like it's just over the next horizonهمانطور که در افق بعدی قرار دارد
Just over the next horizonفقط در افق بعدی
دربارهی نیکلبک
نیکلبک یک گروه راک کانادایی است که در سال 1995 در هانا، آلبرتا تشکیل شده است که شامل گیتار و خواننده سرب، چاد Kroeger،گیتاریست ریتمیست، صفحه کلید و حمایت از خواننده، Ryan Peake و Mike Kroeger می باشد. آن را از طریق چندین تغییر دراممر بین 1995 و 2005 قبل از دانیل Adair پیوست. این گروه در سال 1999 با رکوردهای جاده ای امضا شد و در سال 2002 با یک "چگونه به من یادآوری می کنید" که به شماره یک در ایالات متحده و کانادا رسید. آلبوم پدر و مادر آن، Silver Side Up، هشت بار پلاتین در کانادا تایید شد.
همهی آهنگها و آلبومهای نیکلبکآهنگ Horizon از نیکلبک
اینجا میتوانید آهنگ Horizon از نیکلبک (Nickelback) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Horizon و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای نیکلبک · آهنگ جدید نیکلبک · دانلود آهنگ نیکلبک