لینک دانلود آهنگ Holiday از گرین دی
متن آهنگ Holiday و ترجمه
Say hey!بگو!
Cha!چ!
Hear the sound of the fallin' rainصدای بارش باران
Coming down like an Armageddon flame (hey)مانند شعله آرماگدون (هی)
The shame, the ones who died without a nameشرم، کسانی که بدون نام مرده اند
Hear the dogs howling out of keyگوش دادن به سگ ها از کلید
To a hymn called "Faith and Misery" (hey)برای یک سرود به نام “Faith و Misery” (Hey)
And bleed, the company lost the war todayاین شرکت امروز جنگ را از دست داد
I beg to dream and differ from the hollow liesمن از خواب و اختلاف با دروغ های توخالی التماس می کنم
This is the dawning of the rest of our livesاین طلوع بقیه زندگی ماست
On holidayتعطیلات
Hear the drum pounding out of timeصدای زنگ زدن از زمان
Another protester has crossed the line (hey)یکی دیگر از معترضان از خط عبور کرده است (هی)
To find the money's on the other sideبرای پیدا کردن پول در طرف دیگر
Can I get another Amen? (Amen)آیا می توانم عطر دیگری بگیرم؟ (Amen)
There's a flag wrapped around a score of men (hey)یک پرچم در اطراف یک امتیاز از مردان (یا)
A gag, a plastic bag on a monumentیک کیسه پلاستیکی در یک بنای تاریخی
I beg to dream and differ from the hollow liesمن از خواب و اختلاف با دروغ های توخالی التماس می کنم
This is the dawning of the rest of our livesاین طلوع بقیه زندگی ماست
On holidayتعطیلات
(Hey)(هی)
(Three, four)(سه، چهار)
"The representative from California has the floor"«نمایندگان کالیفرنیا کف دارند»
"Sieg Heil" to the president Gasman"Sieg Heil" به رئیس جمهور گازمن
Bombs away is your punishmentفرار از آن مجازات شماست
Pulverize the Eiffel towersساخت برج های ایفل
Who criticize your governmentچه کسی از دولت شما انتقاد می کند
Bang bang goes the broken glass, andبنگ به شیشه شکسته می رود و
Kill all the fags that don't agreeکشتن تمام احمق هایی که موافق نیستند
Trials by fire, setting fireآتش سوزی و آتش
Is not a way that's meant for meاین راهی نیست که برای من معنی دارد
Just 'cause (hey, hey, hey, hey)فقط علت (هی، هی، هی)
Just 'cause (hey, hey, hey, hey)فقط علت (هی، هی، هی)
Because we're outlaws, yeah!چون ما مجرم هستیم، بله!
I beg to dream and differ from the hollow liesمن از خواب و اختلاف با دروغ های توخالی التماس می کنم
This is the dawning of the rest of our livesاین طلوع بقیه زندگی ماست
I beg to dream and differ from the hollow liesمن از خواب و اختلاف با دروغ های توخالی التماس می کنم
This is the dawning of the rest of our livesاین طلوع بقیه زندگی ماست
This is our lives on holiday!این زندگی ما در تعطیلات است!
دربارهی گرین دی
Green Day یک گروه راک آمریکایی است که در Rodeo، کالیفرنیا، در سال 1987 توسط خواننده اصلی و بیلیست گیتار، جو آرمسترانگ و باسیست تشکیل شده است و از مایک Dirnt، با دراممر Tré Cool در سال 1990 پشتیبانی می کند. در سال 1994، دومینوکی که با نام اصلی آن ها منتشر شد، از طریق رکوردهای تکراری منتشر شد و در نهایت بیش از 20 میلیون نسخه در ایالات متحده ارسال شد. روز سبز با توجه به علاقه اصلی حاکم بر سنگ پانک اعتبار شده است. قبل از استفاده از نام فعلی آن در سال ۱۹۸۹، گروه به نام کودکان شیرین نامگذاری شد.
همهی آهنگها و آلبومهای گرین دیآهنگ Holiday از گرین دی
اینجا میتوانید آهنگ Holiday از گرین دی (Green Day) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Holiday و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای گرین دی · آهنگ جدید گرین دی · دانلود آهنگ گرین دی