لینک دانلود آهنگ Crying Lightning از آرکتیک مانکیز
متن آهنگ Crying Lightning و ترجمه
Outside the café by the cracker factory, you were practicin' a magic trickدر خارج از کافه توسط کارخانه کراکر، شما یک ترفند جادویی بود
And my thoughts got rude as you talked and chewedو افکار من به همان اندازه که شما صحبت می کنید و می جوید، بی ادب می شوند
On the last of your pick'n' mixدر آخرین ترکیب انتخاب شما
Said, "You're mistaken if you're thinkin' that I haven't been called 'cold' before"او گفت: «اگر فکر می کنی اشتباه می کنی، که قبلاً به نام «سرگرم» نبوده ام
As you bit into your strawberry laceهمانطور که شما در اتاق توت فرنگی خود
Then offered me your attention in the form of a gobstopperسپس به من توجه خود را در قالب یک توقف
It's all you had left and it was goin' to wasteاین همه چیزی است که شما ترک کرده اید و آن را به هدر داده است
Your past times consisted of the strangeزمان های گذشته شما شامل عجیب و غریب بود
And twisted and derangedو پیچ و خم شده و
And I loved that little game you had called "Crying Lightning"من عاشق این بازی کوچک بودم که شما آن را “جنبش رعد و برق” می نامید
And how you like to aggravate the ice-cream man on rainy afternoonsچگونه می خواهید انسان یخ را در عصر بارانی تشدید کنید
The next time that I caught my own reflectionدفعه بعد که انعکاس خودم را دیدم
It was on its way to meet youدر راه رسیدن به شما بود
Thinkin' of excuses to postponeبهانه برای به تعویق انداختن
You never looked like yourself from the sideشما هیچ وقت مثل خودتان از طرف دیگر نگاه نمی کنید
But your profile could not hideاما پروفایل شما نمی تواند پنهان شود
The fact you knew I was approachin' your throneشما می دانید که من به تخت خود نزدیک شدم
With folded arms you occupied the bench like toothacheبا دست های پیچ خورده، نیمکتی مانند دندان درد را اشغال کرده اید
Stood and puffed your chest out like you'd never lost a warپیر شدن و ریختن قفسه سینه خود را مانند شما هرگز یک جنگ را از دست ندهید
And though I tried so not to suffer the indignity of a reactionو اگر چه من سعی کردم تا از شدت واکنش رنج نبرم
There was no cracks to grasp or gaps to clawهیچ شکافی برای درک یا شکاف برای پنجه وجود نداشت
And your past times consisted of the strangeو زمان های گذشته شما شامل عجیب و غریب بود
And twisted and derangedو پیچ و خم شده و
And I hate that little game you had called "Crying Lightning"من از این بازی کوچک متنفرم که شما آن را “خشونت دیوانه” مینامید
And how you like to aggravate the icky man on rainy afternoonsو چگونه دوست دارید مرد را در عصر بارانی تشدید کنید
Uninvitin'Uninvitin
But not half as impossible as everyone assumes, you are crying lightningاما نه به اندازه ای که همه تصور می کنند، شما در حال گریه کردن هستید
Your past times consisted of the strangeزمان های گذشته شما شامل عجیب و غریب بود
Twisted and derangedپیچ و خم
And I hate that little game you had called "Crying Lightning"من از این بازی کوچک متنفرم که شما آن را “خشونت دیوانه” مینامید
"Crying Lightning""کشتن رعد و برق"
"Crying Lightning""کشتن رعد و برق"
"Crying Lightning""کشتن رعد و برق"
Your past times consisted of the strangeزمان های گذشته شما شامل عجیب و غریب بود
And twisted and derangedو پیچ و خم شده و
And I hate that little game you had called "Crying-"و من از این بازی کوچک متنفرم که شما آن را «جنبش» می نامید
دربارهی آرکتیک مانکیز
میمون های قطب شمال یک گروه راک انگلیسی است که در شفیلد در سال 2002 تشکیل شده است. آنها شامل خواننده سرب و گیتار آلیس ترنر، دراممر Matt Scouters، جیمی کوک و باسیست Nick O'Malley، که جایگزین بنیانگذار و اصلی باسیست اندی نیکلسون در سال 2006. اگرچه میمون های قطب شمال در ابتدا با حرکت زمین های کوتاه مدت همراه بودند، اما یکی از اولین گروه هایی بودند که از طریق اینترنت به توجه عمومی می رسیدند، در طول دوره "سنگ وبلاگ" در حال ظهور. مفسران پیشنهاد کرده اند که این دوره یک تغییر در چگونگی ارتقاء گروه های جدید و به بازار عرضه شده است.
همهی آهنگها و آلبومهای آرکتیک مانکیزآهنگ Crying Lightning از آرکتیک مانکیز
اینجا میتوانید آهنگ Crying Lightning از آرکتیک مانکیز (Arctic Monkeys) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Crying Lightning و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای آرکتیک مانکیز · آهنگ جدید آرکتیک مانکیز · دانلود آهنگ آرکتیک مانکیز