لینک دانلود آهنگ Whatcha Say از جیسون درولو
متن آهنگ Whatcha Say و ترجمه
Wha-wha-wha-wha-what did you say?شما چه می گویید؟?
(J-J-J-J-JR)(J-J-J-J-J-J-J.R)
Mm, whatcha sayآنچه می گوید
Mm, that you only meant well?آیا شما فقط معنی خوبی دارید؟?
Well, of course you didالبته شما انجام دادید
Mm, whatcha say (Jason Derulo)چه چیزی می گوید (Jason Derulo)
Mm, that it's all for the best?آیا همه چیز برای بهترین است؟?
Of course, it isالبته، این است
I (I) was so wrong (wrong) for so long (long)من (من) برای مدت طولانی (طولانی) بسیار اشتباه بودم
Only tryna please myself (myself)فقط خودم را امتحان کن (خودم)
Girl, I (I) was caught up (up) in her lust (lust)دختر، من (من) در شهوت او گرفتار شدم
When I don't really want no one else, so noوقتی واقعاً هیچ کس دیگری را نمی خواهم، پس نه
I know I should have treated you better (better)می دانم که بهتر است با شما رفتار کنم
But me and you were meant to last forever (forever)من و شما برای همیشه برای همیشه (برای همیشه)
So let me in (let me in), give me another chance (another chance)پس اجازه دهید من را در (اجازه دهید من در آن) به من فرصت دیگری بدهید
To really be your man (oh)واقعاً مرد شما (اوه)
'Cause when the roof caved in and the truth came outهنگامی که سقف در آن قرار گرفت و حقیقت بیرون آمد
I just didn't know what to doنمی دانستم چه کاری باید بکنم
But when I become a star, we'll be living so largeاما وقتی ستاره می شوم، خیلی بزرگ زندگی می کنیم
I'll do anything for youهر کاری برای شما انجام خواهم داد
So tell me, girlبه من بگو دختر
Mm, whatcha sayآنچه می گوید
Mm, that you only meant well?آیا شما فقط معنی خوبی دارید؟?
Well, of course you didالبته شما انجام دادید
Mm, whatcha say (whatcha say, whatcha say?)بگو: چه می گوید؟
Mm, that it's all for the best?آیا همه چیز برای بهترین است؟?
Of course it isالبته این است که
Mm, whatcha sayآنچه می گوید
Mm, that you only meant well?آیا شما فقط معنی خوبی دارید؟?
Well, of course you didالبته شما انجام دادید
Mm, whatcha say (whatcha say, whatcha say?)بگو: چه می گوید؟
Wha-wha-wha-wha-what did she say?چه می گفت؟?
How (how) could I live (live) with myself (self)چگونه می توانم با خودم زندگی کنم (خود)
Knowing that I let our love go? (Love go)می دانم که اجازه می دهم عشق ما برود؟ (عشق می رود)
And ooh (ooh), what I'd do (do) with one chance (chance)و آنچه را که من انجام می دهم با یک فرصت (تحریم)
I just gotta let you knowمن فقط باید به شما بگویم
I know what I did wasn't cleverمی دانم که چه کاری هوشمندانه انجام دادم
But me and you we're meant to be togetherاما من و شما قصد داریم با هم باشیم
So let me in (let me in), give me another chance (another chance)پس اجازه دهید من را در (اجازه دهید من در آن) به من فرصت دیگری بدهید
To really be your man (oh)واقعاً مرد شما (اوه)
'Cause when the roof caved in and the truth came outهنگامی که سقف در آن قرار گرفت و حقیقت بیرون آمد
I just didn't know what to doنمی دانستم چه کاری باید بکنم
But when I become a star, we'll be living so largeاما وقتی ستاره می شوم، خیلی بزرگ زندگی می کنیم
I'll do anything for youهر کاری برای شما انجام خواهم داد
So tell me, girlبه من بگو دختر
Mm, whatcha sayآنچه می گوید
Mm, that you only meant well?آیا شما فقط معنی خوبی دارید؟?
Well, of course you didالبته شما انجام دادید
Mm, whatcha say (whatcha say, whatcha say?)بگو: چه می گوید؟
Mm, that it's all for the best?آیا همه چیز برای بهترین است؟?
Of course it isالبته این است که
Mm, whatcha sayآنچه می گوید
Mm, that you only meant well?آیا شما فقط معنی خوبی دارید؟?
Well, of course you didالبته شما انجام دادید
Mm, whatcha say (whatcha say, whatcha say?)بگو: چه می گوید؟
Wha-wha-wha-wha-what did she say?چه می گفت؟?
Girl, tell me what you say, I (say, I)دختر، به من بگو چه می گویی، من (مثلا من)
I don't want you to leave me, though you caught me cheatingمن نمی خواهم شما را ترک کنید، هر چند شما مرا به خیانت گرفتار کردید
Tell me, tell me, what you say, I (say, I)به من بگو، بگو، چه می گویی، من
I really need you in my life 'cause things ain't right, girlمن واقعا به تو در زندگی ام نیاز دارم، چون همه چیز درست نیست، دختر
Tell me, tell me what you say, I (say, I)به من بگو چه می گویی، من (مثلا من)
I don't want you to leave me, though you caught me cheatingمن نمی خواهم شما را ترک کنید، هر چند شما مرا به خیانت گرفتار کردید
Tell me, tell me what you say, I (say, I)به من بگو چه می گویی، من (مثلا من)
I really need you in my life 'cause things ain't rightمن واقعا به تو در زندگی ام نیاز دارم، زیرا همه چیز درست نیست
'Cause when the roof caved in and the truth came outهنگامی که سقف در آن قرار گرفت و حقیقت بیرون آمد
I just didn't know what to do (I just didn't know what to do)نمی دانستم چکار کنم (من فقط نمی دانستم چه باید بکنم)
But when I become a star we'll be living so large, I'll do anything for youاما وقتی به یک ستاره تبدیل می شوم، خیلی بزرگ زندگی می کنیم، هر کاری برای شما انجام می دهم
So baby, whatcha say?کودک، چه می گوید؟?
Mm, whatcha sayآنچه می گوید
Mm, that you only meant well?آیا شما فقط معنی خوبی دارید؟?
Well, of course you did (well, of course I did, baby)البته شما این کار را انجام دادید (البته من، بچه)
Mm, whatcha say (whatcha say, whatcha say?)بگو: چه می گوید؟
Mm, that it's all for the best?آیا همه چیز برای بهترین است؟?
Of course it is (well, of course it is)(البته خوب است)
Mm, whatcha say (what did you say?)بگو: چه می گویی؟
Mm, that you only meant well?آیا شما فقط معنی خوبی دارید؟?
Well, of course you did (whoa-oh-oh-oh)البته شما هم چنین کردید
Mm, whatcha say (whatcha say, whatcha say)می گوید: چه می گوید؟
Wha-wha-wha-wha-what did you say?شما چه می گویید؟?
(Beluga Heights)
دربارهی جیسون درولو
جیسون جوئل Desrouleaux (متولد 21 سپتامبر 1989)، به طور حرفه ای به عنوان جیسون Derulo (که قبلا به عنوان Derülo شناخته می شود)، خواننده آمریکایی، ترانه سرا و رقصنده است. از زمان شروع کار ضبط انفرادی خود در سال 2009، او بیش از 250 میلیون واحد در سراسر جهان فروخته و به چهارده واحد پلاتین در ایالات متحده رسیده است. پس از مشارکت و نوشتن آهنگ برای هنرمندان مختلف، درئولو امضا به ضبط برچسب Beluga Heights، متعلق به تولید کننده رکورد و کهنه کار صنعت J. R. Rotem. بعد از اینکه Beluga Heights بخشی از گروه موسیقی وارنر شد، Derulo تبدیل به یک هنرمند ضبط شد و اولین تک آهنگ خود را در ماه می 2009 منتشر کرد. آن را بیش از پنج میلیون دانلود دیجیتال، به دست آورد یک گواهی RIAA از پلاتین بالا، و به شماره یک در بیلبورد ایالات متحده Hot 100 رسید.
همهی آهنگها و آلبومهای جیسون درولوآهنگ Whatcha Say از جیسون درولو
اینجا میتوانید آهنگ Whatcha Say از جیسون درولو (Jason Derulo) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Whatcha Say و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای جیسون درولو · آهنگ جدید جیسون درولو · دانلود آهنگ جیسون درولو