لینک دانلود آهنگ What I Want از Slash
متن آهنگ What I Want و ترجمه
It always seemed that I was sorry for the things that I did,همیشه به نظر می رسید که از کارهایی که انجام دادم متاسف بودم,
But never did a thing about it 'til I let you in.اما هیچ وقت کاری در مورد آن انجام نداده ام، مگر اینکه به شما اجازه دهم.
It's kinda funny about the time that I was falling apart.خنده دار است در مورد زمانی که من از هم جدا شدم.
You came and put me back together, now.شما آمده اید و من را در کنار هم قرار داده اید.
'Cause what I wantچون آنچه می خواهم
And what I needآنچه نیاز دارم
Has now become the same thingحالا هم تبدیل به یک چیز شده است
You've been offering.شما پیشنهاد کرده اید.
As days go by,همان طور که روزها می روند،,
I've finally become what you want me to be.بالاخره به چیزی تبدیل شدم که می خواهی باشم.
I still remember all the stupid things that I've said and done,من هنوز تمام کارهای احمقانه ای را که گفته ام و انجام داده ام به یاد می آورم,
But still, you stuck around with me when all your friends said, "Run!"اما هنوز هم شما با من گیر کرده اید زمانی که همه دوستان شما گفتند: «برو!»
Givin' me a name, I found myself inside all the flames.من یک نام دارم، خودم را در تمام شعله ها پیدا کردم.
Becoming everything for you again.دوباره برای شما همه چیز می شود.
What I wantآنچه می خواهم
And what I needآنچه نیاز دارم
Has now become the same thingحالا هم تبدیل به یک چیز شده است
You've been offering.شما پیشنهاد کرده اید.
As days go by,همان طور که روزها می روند،,
I've finally become what you want me to be.بالاخره به چیزی تبدیل شدم که می خواهی باشم.
Don't tell me you saw it all along.به من نگویید که همه چیز را دیده اید.
God help me, I never knew it alone.خدا به من کمک می کند، هرگز آن را به تنهایی نمی دانستم.
Guess I was wrong.حدس بزنید که اشتباه کردم.
What I wantآنچه می خواهم
And what I needآنچه نیاز دارم
Has now become the same thingحالا هم تبدیل به یک چیز شده است
You've been offering.شما پیشنهاد کرده اید.
As days go by,همان طور که روزها می روند،,
I've finally become what you want me to be.بالاخره به چیزی تبدیل شدم که می خواهی باشم.
And what I needآنچه نیاز دارم
Has now become the same thingحالا هم تبدیل به یک چیز شده است
You've been offering.شما پیشنهاد کرده اید.
You've taken me,تو مرا گرفته ای،,
And shaped me to become what you want me to be.و من را به آنچه می خواهید تبدیل کنید.
دربارهی Slash
سائول هادسون (متولد 23 ژوئیه 1965)، که به طور حرفه ای به عنوان Slash شناخته می شود، یک موسیقیدان بریتانیایی و آمریکایی است که به عنوان گیتار پیشرو از گروه راک سخت راک Guns N’ Roses شناخته شده است، که او در اواخر دهه 1980 به موفقیت در سراسر جهان دست یافت. او تحسین انتقادی دریافت کرده و به عنوان یکی از بزرگترین مربیان تاریخ در نظر گرفته شده است. متولد شده در Hampstead، لندن و بزرگ در Burslem، Stoke-on-Trent، Slash به لس آنجلس نقل مکان کرد با پدرش زمانی که شش ساله بود. پدر و مادرش هر دو در صنعت سرگرمی فعال بودند و به او لقب Slash را به عنوان یک کودک توسط بازیگر Seymour Cassel داده شد.
همهی آهنگها و آلبومهای Slashآهنگ What I Want از Slash
اینجا میتوانید آهنگ What I Want از Slash را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ What I Want و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای Slash · آهنگ جدید Slash · دانلود آهنگ Slash