Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2011 Remaster)
اسمیتز · The Smiths
لینک دانلود آهنگ Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2011 Remaster) از اسمیتز
متن آهنگ Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2011 Remaster) و ترجمه
Stop me, oh, oh-o, stop meمرا متوقف کن، اوه، اوه، من را متوقف کن
Stop me if you thinkمرا متوقف کن اگر فکر می کنی
That you've heard this one beforeاین را قبلا شنیده اید
Stop me, oh, oh-o, stop meمرا متوقف کن، اوه، اوه، من را متوقف کن
Stop me if you thinkمرا متوقف کن اگر فکر می کنی
That you've heard this one beforeاین را قبلا شنیده اید
Nothing's changedهیچ چیز تغییر نمی کند
I still love you, oh, I still love youمن هنوز دوستت دارم، اوه، هنوز دوستت دارم
Only slightly, only slightly lessفقط کمی، فقط کمی کمتر
Than I used to, my loveاز من تا به حال، عشق من
I was delayed, I was way-laidمن به تأخیر افتاده بودم، من به راه رسیده بودم
An emergency stopتوقف اضطراری
I smelt the last ten seconds of lifeمن ده ثانیه آخر زندگی را ذوب می کنم
I crashed down on the crossbarسقوط کردم در سطل
And the pain was enough to makeو درد کافی بود تا
A shy, bald, Buddhist reflectخلاصه داستان : خجالتی، طاس، منعکس کننده بودایی
And plan a mass murderبرنامه ریزی یک قتل عام
Who said lied I'd to her?چه کسی گفت که به او دروغ می گویم؟?
Oh, who said I'd lied?چه کسی گفت دروغ می گویم؟?
Because I never, I neverچون هرگز، هرگز
Who said I'd lied?چه کسی گفت دروغ می گویم؟?
Because I neverچون هرگز
I was detained, I was restrainedبازداشت شدم، بازداشت شدم
And broke my spleen and broke my kneeمن را شکست و زانویم را شکست
And then he really lays into meو پس از آن او واقعا به من داد
Friday night in out-patientsجمعه شب در سرپایی
Who said I'd lied to her?چه کسی گفت به او دروغ گفته ام؟?
Oh, who said I'd lied?چه کسی گفت دروغ می گویم؟?
Because I never, I neverچون هرگز، هرگز
Who said I'd lied?چه کسی گفت دروغ می گویم؟?
Because I neverچون هرگز
And so I drank oneو من یکی را نوشیدم
It became fourچهار شد
And when I fell on the floorو هنگامی که در کف سقوط کردم
I drank moreبیشتر نوشیدم
Stop me, oh, oh-o, stop meمرا متوقف کن، اوه، اوه، من را متوقف کن
Stop me if you thinkمرا متوقف کن اگر فکر می کنی
That you've heard this one beforeاین را قبلا شنیده اید
Stop me, oh, oh-o, stop meمرا متوقف کن، اوه، اوه، من را متوقف کن
Stop me if you thinkمرا متوقف کن اگر فکر می کنی
That you've heard this one beforeاین را قبلا شنیده اید
Nothing's changedهیچ چیز تغییر نمی کند
I still love you, oh, I still love youمن هنوز دوستت دارم، اوه، هنوز دوستت دارم
Only slightly, only slightly lessفقط کمی، فقط کمی کمتر
Than I used to, my loveاز من تا به حال، عشق من
دربارهی اسمیتز
اسمیت ها یک گروه راک انگلیسی بودند که در سال 1982 در منچستر شکل گرفت و شامل موریسی (vocals)، جانی مارینر (guitar)، اندی Rourke (bas) و مایک جویس (drums). موریسی و مارr همکاری اصلی ترانه نویسی گروه را تشکیل دادند. اسمیت ها به عنوان یکی از مهم ترین و تأثیرگذارترین گروه های بریتانیایی در دهه ۱۹۸۰ و به عنوان پیشگامان سنگ و موسیقی مستقل در نظر گرفته می شوند. اسمیت ها در سال ۱۹۸۳ به رکورد های تجاری انحصاری برچسب های مستقل امضا کردند و اولین آلبوم استودیویی خود یعنی The Smiths را در سال ۱۹۸۴ منتشر کردند و به شماره دو در نمودار آلبوم های بریتانیا رسیدند.
همهی آهنگها و آلبومهای اسمیتزآهنگ Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2011 Remaster) از اسمیتز
اینجا میتوانید آهنگ Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2011 Remaster) از اسمیتز (The Smiths) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Stop Me If You Think You've Heard This One Before (2011 Remaster) و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای اسمیتز · آهنگ جدید اسمیتز · دانلود آهنگ اسمیتز