لینک دانلود آهنگ So Yesterday (Mine) از هیلاری داف
متن آهنگ So Yesterday (Mine) و ترجمه
So yesterdayدیروز
So yesterday, so yesterdayدیروز، دیروز،
You can change your life (if you wanna)شما می توانید زندگی خود را تغییر دهید (اگر می خواهید)
You can change your clothes (if you wanna)شما می توانید لباس های خود را تغییر دهید (اگر می خواهید)
If you change your mindاگر ذهن خود را تغییر دهید
Well, that's the way it goesاین روشی است که می رود
But, I'm gonna keep your jeansمی خواهم شلوار جین خود را نگه دارم
And your old black hat ('cause I wanna)کلاه سیاه قدیمی شما (به دلیل اینکه می خواهم)
They look good on meخوب به نظر من
You're never gonna get them backشما هرگز نمی خواهید آنها را پس بگیرید
At least not today, not today, not todayنه امروز، نه امروز، نه امروز
'Cause if it's over let it go andچون اگر تمام شود آن را رها کنید و
Come tomorrow it will seem so yesterday, so yesterdayفردا به نظر می رسد که امروز به نظر می رسد، بنابراین دیروز
I'm just a bird that's already flown awayمن فقط پرنده ای هستم که در حال حاضر پرواز می کند
Laugh it off and let it go andخندیدن و رها کردن آن
When you wake up it will seem so yesterday, so yesterdayوقتی از خواب بیدار می شوید، به نظر می رسد دیروز،
Haven't you heard that I'm gonna be okay? (Ha, okay)آیا نشنیده اید که خوب باشم؟ (اگر، خوب)
You can say you're bored (if you wanna)می توانید بگویید که خسته هستید (اگر می خواهید)
You could act real tough (if you wanna)شما می توانید سخت واقعی (اگر می خواهید)
You could say you're tornمی توانید بگویید که پاره شده اید
But, I've heard enoughاما به اندازه کافی شنیده ام
Thank you, you made my mind up for meممنون، ذهنم را برای من بلند کردید
When you started to ignore meوقتی شروع به نادیده گرفتن من کردید
Do you see a single tear?آیا یک اشک را می بینی؟?
It isn't gonna happen hereاینجا اتفاق نمی افتد
At least not today, not today, not todayنه امروز، نه امروز، نه امروز
'Cause if it's over let it go andچون اگر تمام شود آن را رها کنید و
Come tomorrow it will seem so yesterday, so yesterdayفردا به نظر می رسد که امروز به نظر می رسد، بنابراین دیروز
I'm just a bird that's already flown awayمن فقط پرنده ای هستم که در حال حاضر پرواز می کند
Laugh it off and let it go andخندیدن و رها کردن آن
When you wake up it will seem so yesterday, so yesterdayوقتی از خواب بیدار می شوید، به نظر می رسد دیروز،
Haven't you heard that I'm gonna be okay?آیا نشنیده اید که خوب باشم؟?
If you're over me, I'm already over youاگر شما بیش از من هستید، من در حال حاضر بر شما هستم
If it's all been done, what is left to do?اگر همه چیز انجام شود، چه کاری باید انجام شود؟?
How can you hang up if the line is dead?چگونه می توانید آویزان شوید اگر خط مرده باشد؟?
If you wanna walk, I'm a step aheadاگر می خواهید راه بروید، یک قدم جلوتر هستم
If you're moving on, I'm already goneاگر شما در حال حرکت هستید، من قبلا رفته ام
If the light is off then it isn't onاگر نور خاموش باشد، آن وقت روشن نیست
At least not today, not today, not todayنه امروز، نه امروز، نه امروز
'Cause if it's over let it go andچون اگر تمام شود آن را رها کنید و
Come tomorrow it will seem so yesterday, so yesterdayفردا به نظر می رسد که امروز به نظر می رسد، بنابراین دیروز
I'm just a bird that's already flown awayمن فقط پرنده ای هستم که در حال حاضر پرواز می کند
Laugh it off and let it go andخندیدن و رها کردن آن
When you wake up it will seem so yesterday, so yesterdayوقتی از خواب بیدار می شوید، به نظر می رسد دیروز،
Haven't you heard?نشنیده اید؟?
(You're so yesterday, so yesterday) If it's over let it go and(شما دیروز هستید، همین دیروز) اگر تمام شود، آن را رها کنید و
Come tomorrow it will seem so yesterday, so yesterdayفردا به نظر می رسد که امروز به نظر می رسد، بنابراین دیروز
I'm just a bird that's already flown awayمن فقط پرنده ای هستم که در حال حاضر پرواز می کند
Laugh it off and let it go andخندیدن و رها کردن آن
When you wake up it will seem so yesterday, so yesterdayوقتی از خواب بیدار می شوید، به نظر می رسد دیروز،
Haven't you heard that I'm gonna be okay?آیا نشنیده اید که خوب باشم؟?
دربارهی هیلاری داف
هیلاری Erhard Duff (متولد 28 سپتامبر 1987) یک بازیگر آمریکایی، خواننده، زن و نویسنده است. Duff کار بازیگری خود را در سنین جوانی آغاز کرد و به زودی یک بت نوجوان را پس از بازی شخصیت عنوان در سری کمدی کانال دیزنی، لیز مک گیور (2001-2004) و فیلم بر اساس سری، فیلم لیزی مک گیس (2003)، برچسب زد. پس از آن، او در بسیاری از فیلم های اصلی مانند Cadet Kelly (2002)، Agent Cody Banks (2003)، ارزان تر از Dozen (2003)، A Cinderella Story (2004) و ارزان تر از Dozen 2 (2005) ظاهر شد. در سال ۲۰۲۶، زمان او را به عنوان یکی از ۱۰۰ نفر تاثیرگذار در جهان معرفی کرد.
همهی آهنگها و آلبومهای هیلاری دافآهنگ So Yesterday (Mine) از هیلاری داف
اینجا میتوانید آهنگ So Yesterday (Mine) از هیلاری داف (Hilary Duff) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ So Yesterday (Mine) و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای هیلاری داف · آهنگ جدید هیلاری داف · دانلود آهنگ هیلاری داف