لینک دانلود آهنگ Papaoutai از استرومای
متن آهنگ Papaoutai و ترجمه
Dites-moi d'où il vientبه من بگویید از کجا آمده است
Enfin je saurai où je vaisمی دانم کجا می روم
Maman dit que lorsqu'on cherche bienمادر می گوید وقتی به خوبی نگاه می کنید
On finit toujours par trouverهمیشه پیدا می کنیم
Elle dit qu'il n'est jamais très loinاو می گوید که هرگز دور نیست
Qu'il part très souvent travaillerاو اغلب به کار می رود
Maman dit "travailler, c'est bien"مادر می گوید: «کار کردن خوب است.»
Bien mieux qu'être mal accompagnéخیلی بهتر از ضعیف بودن همراه
Pas vrai?درست است؟?
Où est ton papa?پدرت کجاست؟?
Dis-moi, où est ton papa?به من بگو پدر تو کجاست؟?
Sans même devoir lui parlerبدون اینکه مجبور به صحبت با او باشید
Il sait ce qui ne va pasاو می داند چه چیزی اشتباه است
Ah, sacré papaخدای من، پدر
Dis-moi, où es-tu caché?به من بگو کجا پنهان می کنی؟?
Ça doit faire au moins mille fois que j'aiباید حداقل هزار بار باشد که دارم
Compté mes doigtsانگشتانم را بشمارید
Heyهی
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?کجایید بابا؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?کجایید بابا؟?
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)(شما کجا هستید، کجا هستید، کجا هستید؟)
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)(شما کجا هستید، کجا هستید، کجا هستید؟)
Quoi? Qu'on y croie ou pasچه؟ باور کنید یا نه
Y aura bien un jour où on n'y croira plusروزی خواهد بود که دیگر نمی توانیم آن را باور کنیم
Un jour ou l'autre, on sera tous papasامروز همه ما پدر خواهیم بود
Et d'un jour à l'autre, on aura disparuو از یک روز به روز بعد، ما خواهیم رفت
Serons-nous détestables?آیا قابل انکار خواهیم بود؟?
Serons-nous admirables?آیا قابل تحسین خواهیم بود؟?
Des géniteurs ou des génies?مردان یا نابغه ها؟?
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables?به ما بگویید که چه کسی بی مسئولیت است؟?
Ah, dites-nous qui?به ما بگو کی؟?
Tiens, tout le monde sait comment on fait des bébésهمه می دانند که چگونه نوزادان را بسازند
Mais personne sait comment on fait des papasاما هیچ کس نمی داند چگونه پدر بسازد
Monsieur je-sais-tout en aurait hérité, c'est çaمن می دانم که همه آن را به ارث برده اند، درست است
Faut l'sucer d'son pouce ou quoi?آیا باید آن را با انگشت شست یا چیزی عرق کنید؟?
Dites-nous où c'est caché, ça doitبه ما بگویید که کجا پنهان است
Faire au moins mille fois qu'on aحداقل هزار بار وقت بگذارید
Bouffé nos doigtsضربه زدن به انگشتان
Heyهی
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?کجایید بابا؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?کجایید بابا؟?
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)(شما کجا هستید، کجا هستید، کجا هستید؟)
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)(شما کجا هستید، کجا هستید، کجا هستید؟)
Où est ton papa?پدرت کجاست؟?
Dis-moi, où est ton papa?به من بگو پدر تو کجاست؟?
Sans même devoir lui parlerبدون اینکه مجبور به صحبت با او باشید
Il sait ce qui ne va pasاو می داند چه چیزی اشتباه است
Ah, sacré papaخدای من، پدر
Dis-moi, où es-tu caché?به من بگو کجا پنهان می کنی؟?
Ça doit faire au moins mille fois que j'aiباید حداقل هزار بار باشد که دارم
Compté mes doigtsانگشتانم را بشمارید
Heyهی
Où est ton papa?پدرت کجاست؟?
Dis-moi, où est ton papa?به من بگو پدر تو کجاست؟?
Sans même devoir lui parlerبدون اینکه مجبور به صحبت با او باشید
Il sait ce qui ne va pasاو می داند چه چیزی اشتباه است
Ah, sacré papaخدای من، پدر
Dis-moi, où es-tu caché?به من بگو کجا پنهان می کنی؟?
Ça doit faire au moins mille fois que j'aiباید حداقل هزار بار باشد که دارم
Compté mes doigtsانگشتانم را بشمارید
Heyهی
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?کجایید بابا؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, papaoutai?کجا هستید، پاپی؟?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?کجایید بابا؟?
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)(شما کجا هستید، کجا هستید، کجا هستید؟)
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)(شما کجا هستید، کجا هستید، کجا هستید؟)
دربارهی استرومای
Paul Van Haver (متولد 12 مارس 1985)، که با نام مرحله خود Stromae شناخته شده است، خواننده بلژیکی، رپ، ترانه سرا و تهیه کننده رکورد است. او برای ترکیب هیپ هاپ و سبک های موسیقی الکترونیکی شناخته شده است. Stromae در سال 2009 با آهنگ "Alors on danse" (از آلبوم پنیر) که در چندین کشور اروپایی شماره یک شد، مورد توجه قرار گرفت. در سال 2013، دومین آلبوم او Racine carrée یک موفقیت تجاری بود، فروش دو میلیون نسخه در فرانسه و تحویل تک تک آهنگ های جدولی "Papaoutai" و "formidable".
همهی آهنگها و آلبومهای استرومایآهنگ Papaoutai از استرومای
اینجا میتوانید آهنگ Papaoutai از استرومای (Stromae) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Papaoutai و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای استرومای · آهنگ جدید استرومای · دانلود آهنگ استرومای