لینک دانلود آهنگ Old Man's Grace از Nathan Evans
متن آهنگ Old Man's Grace و ترجمه
Oh, I don't know where we're going, but I know we'll find our wayنمی دانم کجا می رویم، اما می دانم که راه خود را پیدا می کنیم
There's a light that tries to guide us even on our darkest daysنوری وجود دارد که سعی دارد ما را حتی در تاریک ترین روزها راهنمایی کند
May your cup be overflowing with a smile upon your faceممکن است فنجان شما با یک لبخند بر روی صورت شما پر شود
Hope you cherish every moment, may your days be filled with graceامیدوارم که شما هر لحظه را جشن بگیرید، ممکن است روزهای شما پر از فیض باشد
I was walking over cobbled streets, my legs began to tireمن در خیابان های شلوغ قدم می زدم، پاهایم شروع به خستگی کرد
I was looking for a place to rest my bonesبه دنبال جایی برای استراحت استخوان هایم بودم
See a crowded room, an open door, and smoke from open fireیک اتاق شلوغ، یک درب باز و دود از آتش باز را ببینید
There's an old man there sitting on his ownپیرمردی وجود دارد که روی خودش نشسته است
He turned to me, said, "Take a seat and grab yourself a halfاو به من گفت: «یک صندلی بردارید و نیم نصف خودتان را بکشید
There's something laying heavy on your chest"چیزی هست که روی قفسه سینه تان سنگین می کند.»
With troubled eyes, I nod my head and knocked my whiskey backبا چشم های مشکل دار، سرم را تکان دادم و اوسکیم را برگرداندم
Then he took a breath and this is what he saidسپس نفس کشید و گفت:
"Oh, I don't know where we're going, but I know we'll find our wayمن نمی دانم کجا می رویم، اما می دانم که راه خود را پیدا خواهیم کرد
There's a light that tries to guide us even on our darkest daysنوری وجود دارد که سعی دارد ما را حتی در تاریک ترین روزها راهنمایی کند
May your cup be overflowing with a smile upon your faceممکن است فنجان شما با یک لبخند بر روی صورت شما پر شود
Hope you cherish every moment, may your days be filled with grace"امیدوارم شما هر لحظه ای را جشن بگیرید، شاید روزهای شما پر از فیض باشد.»
Now I'm where he used to be, his words become my ownحالا من جایی هستم که او قبلاً بود، کلمات او به خود من تبدیل شد
I remember everything he said that dayهمه چیز را که آن روز گفته بود به یاد می آورم
And if someone sits down next to me, and they are all aloneو اگر کسی در کنار من نشسته باشد، همه آنها تنها هستند
Then I'll take a breath and this is what I'll sayسپس نفس می کشم و این چیزی است که می گویم
"Oh, I don't know where we're going, but I know we'll find our wayمن نمی دانم کجا می رویم، اما می دانم که راه خود را پیدا خواهیم کرد
There's a light that tries to guide us even on our darkest daysنوری وجود دارد که سعی دارد ما را حتی در تاریک ترین روزها راهنمایی کند
May your cup be overflowing with a smile upon your faceممکن است فنجان شما با یک لبخند بر روی صورت شما پر شود
Hope you cherish every moment, may your days be filled with grace"امیدوارم شما هر لحظه ای را جشن بگیرید، شاید روزهای شما پر از فیض باشد.»
So raise a glass to days gone byسپس یک لیوان را به روز بلند کنید
To the old man's tales that reach the skyداستان های پیرمردی که به آسمان می رسند
Although his voice may fade awayاگرچه صدای او ممکن است از بین برود
His wisdom in our hearts will stayحکمت او در قلب ما باقی خواهد ماند
Oh, I don't know where we're going, but I know we'll find our wayنمی دانم کجا می رویم، اما می دانم که راه خود را پیدا می کنیم
There's a light that tries to guide us even on our darkest days (even on our darkest days)نوری وجود دارد که سعی می کند ما را حتی در تاریک ترین روزها راهنمایی کند (حتی در تاریک ترین روزهای ما)
May your cup be overflowing (may your cup be overflowing)ممکن است فنجان شما پر شود (ممکن است فنجان شما پر شود)
With a smile upon your face (put a smile on your face)با لبخند بر روی صورت خود (یک لبخند روی صورت خود قرار دهید)
Hope you cherish every momentامیدوارم که شما هر لحظه را جشن بگیرید
May your days be filled with grace (may your days be filled with grace)روزهای شما پر از فیض است (شاید روزهای شما پر از فیض باشد)
دربارهی Nathan Evans
ناتان الکساندر ایوانز (متولد 19 دسامبر 1994) خواننده ای از مردم اسکاتلند و کشور است که در سال 2020 با ارسال فیلم های خود آواز دریایی در خدمات رسانه های اجتماعی TikTok برجسته شد. در سال ۲۰۲۱، او نسخه ای از آهنگ عامیانه “خوبمن” را منتشر کرد که در بالای چارت تک بریتانیا و همچنین در چندین کشور دیگر به اوج خود رسید. اولین آلبوم او، Wellerman - آلبوم، در سال 2022 منتشر شد و به موفقیت متوسط در قاره اروپا دست یافت. آن را در تعداد 12 در نمودار آلبوم در آلمان و همچنین رسیدن به شماره 30 در سوئیس به اوج رسید.
همهی آهنگها و آلبومهای Nathan Evansآهنگ Old Man's Grace از Nathan Evans
اینجا میتوانید آهنگ Old Man's Grace از Nathan Evans را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Old Man's Grace و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای Nathan Evans · آهنگ جدید Nathan Evans · دانلود آهنگ Nathan Evans