لینک دانلود آهنگ Ob-La-Di, Ob-La-Da از بیتلز
متن آهنگ Ob-La-Di, Ob-La-Da و ترجمه
Desmond has a barrow in the marketplaceدزموند یک بار در بازار دارد
Molly is the singer in a bandمول خواننده در یک گروه است
Desmond says to Molly, "Girl, I like your face"دزموند می گوید: «دختر، من صورت شما را دوست دارم»
And Molly says this as she takes him by the handو مولی می گوید که او را با دست می گیرد
Ob-la-di, ob-la-daOb-la-da
Life goes on, brahزندگی ادامه دارد، brah
La-la, how their life goes onLa-la، چگونه زندگی آنها ادامه دارد
Ob-la-di, ob-la-daOb-la-da
Life goes on, brahزندگی ادامه دارد، brah
La-la, how their life goes onLa-la، چگونه زندگی آنها ادامه دارد
Desmond takes a trolley to the jeweler's store (Choo-choo-choo)دزموند به فروشگاه جواهرات (Choo-choo-choo-choo) نیاز دارد
Buys a twenty-karat golden ring (Ring)خرید یک انگشتر طلایی بیست و چند منظوره (Ring)
Takes it back to Molly waiting at the doorآن را به مولی که در درب منتظر است، برگردانید
And as he gives it to her, she begins to sing (Sing)و هنگامی که او آن را به او می دهد، شروع به آواز خواندن می کند
Ob-la-di, ob-la-daOb-la-da
Life goes on, brah (La-la-la-la-la)زندگی ادامه می یابد، brah (La-la-la-la-la-la)
La-la, how their life goes onLa-la، چگونه زندگی آنها ادامه دارد
Ob-la-di, ob-la-daOb-la-da
Life goes on, brah (La-la-la-la-la)زندگی ادامه می یابد، brah (La-la-la-la-la-la)
La-la, how their life goes onLa-la، چگونه زندگی آنها ادامه دارد
Yeahبله
In a couple of years, they have built a home sweet homeدر چند سال، آنها یک خانه شیرین ساختند
With a couple of kids running in the yardبا چند فرزند در حیاط
Of Desmond and Molly Jones (Ha, ha, ha, ha, ha, ha)از دزموند و مولی جونز (هر جا، ها، ها، ها، ها، و ها)
Happy ever after in the marketplaceهمیشه پس از بازار
Desmond lets the children lend a hand (Arm, leg)دزموند به بچه ها اجازه می دهد یک دست قرض بگیرند (آرم، پا)
Molly stays at home and does her pretty faceمالی در خانه می ماند و چهره زیبای او را می سازد
And in the evening, she still sings it with the bandو در شب، او هنوز هم آن را با گروه می خواند
Yes!بله!
Ob-la-di, ob-la-daOb-la-da
Life goes on, brahزندگی ادامه دارد، brah
La-la, how their life goes on (Heh-heh)چگونه زندگی آنها ادامه دارد
Yeah, ob-la-di, ob-la-daآری، صیحی،
Life goes on, brahزندگی ادامه دارد، brah
La-la, how their life goes onLa-la، چگونه زندگی آنها ادامه دارد
In a couple of years, they have built a home sweet homeدر چند سال، آنها یک خانه شیرین ساختند
With a couple of kids running in the yardبا چند فرزند در حیاط
Of Desmond and Molly Jones (Ha, ha, ha, ha, ha)از دزموند و مولی جونز (هر جا، ها، ها، ها، و ها)
Yeah!بله!
Happy ever after in the marketplaceهمیشه پس از بازار
Molly lets the children lend a hand (Foot)مالی به کودکان اجازه می دهد یک دست قرض دهند (پو)
Desmond stays at home and does his pretty faceدزموند در خانه می ماند و چهره زیبای او را می سازد
And in the evening, she's a singer with the band (Yeah)و در شب، او یک خواننده با گروه (بله) است
Ob-la-di, ob-la-daOb-la-da
Life goes on, brahزندگی ادامه دارد، brah
La-la, how their life goes onLa-la، چگونه زندگی آنها ادامه دارد
Yeah, ob-la-di, ob-la-daآری، صیحی،
Life goes on, brahزندگی ادامه دارد، brah
La-la, how their life goes onLa-la، چگونه زندگی آنها ادامه دارد
(Ha-ha-ha-ha) And if you want some fun (Ha-ha-ha-ha-ha)(Ha-ha-ha) و اگر شما می خواهید برخی از سرگرم کننده (Ha-ha-ha-ha)
Take Ob-la-di-bla-daOb-la-di-bla-da
Ahh, thank youآه، ممنون
دربارهی بیتلز
بیتلز یک گروه راک انگلیسی بود که در سال ۱۹۶۰ در لیورپول شکل گرفت. این گروه شامل John Lennon، Paul McCartney، George Harrison و Ringo Starr است. آنها به عنوان تاثیرگذارترین گروه در موسیقی محبوب شناخته می شوند و برای توسعه فرهنگ دهه 1960 و به رسمیت شناختن موسیقی محبوب به عنوان یک فرم هنری جدایی ناپذیر بودند. ریشه در اسکیل، ضرب و شتم و 1950 سنگ 'n' رول، صدا عناصر ثبت شده از موسیقی کلاسیک و پاپ سنتی به روش های نوآورانه.
همهی آهنگها و آلبومهای بیتلزآهنگ Ob-La-Di, Ob-La-Da از بیتلز
اینجا میتوانید آهنگ Ob-La-Di, Ob-La-Da از بیتلز (The Beatles) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Ob-La-Di, Ob-La-Da و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای بیتلز · آهنگ جدید بیتلز · دانلود آهنگ بیتلز