لینک دانلود آهنگ Livin' On the Edge از ایروسمیث
متن آهنگ Livin' On the Edge و ترجمه
There's something wrong with the world todayامروز مشکلی در جهان وجود دارد
I don't know what it isنمی دانم آن چه هست
Something's wrong with our eyesچیزی که با چشم ما اشتباه می کند
We're seeing things in a different wayما چیزها را به روشی متفاوت می بینیم
And God knows it ain't hisخدا می داند که او نیست
It sure ain't no surprise, yeahتعجبی ندارد، بله
Living on the edgeزندگی در لبه
Living on the edgeزندگی در لبه
Living on the edgeزندگی در لبه
Living on the edgeزندگی در لبه
There's something wrong with the world todayامروز مشکلی در جهان وجود دارد
The light bulb's getting dimلامپ کم می شود
There's meltdown in the skyذوب شدن در آسمان
If you can judge a wise manاگر می توانید یک مرد عاقل را قضاوت کنید
By the color of his skinبا رنگ پوست او
Then mister you're a better man than I, ohپس از آن شما یک مرد بهتر از من هستید، اوه
Living on the edgeزندگی در لبه
(You can't help yourself from falling)(شما نمی توانید از افتادن به خودتان کمک کنید)
Living on the edgeزندگی در لبه
(You can't help yourself at all)(شما نمی توانید به خودتان کمک کنید)
Living on the edgeزندگی در لبه
(You can't stop yourself from falling)(شما نمی توانید خودتان را از افتادن متوقف کنید)
Living on the edgeزندگی در لبه
(Everybody, everybody)(همه، همه)
Tell me what you think about your situationبه من بگویید درباره وضعیت شما چه فکر می کنید
Complication, aggravationپیچیدگی، تشدید
Is getting to you, yeahبه تو می رسی، آره
If Chicken Little tells you that the sky is fallingاگر مرغ به شما بگوید که آسمان در حال سقوط است
Even if it wasn't, would you still come crawlingحتی اگر نبود، هنوز هم می آمدی
Back again?دوباره برگردیم؟?
I bet you would my friendشرط می بندم دوست من هستی
Again, and again, and again, and again, and againدوباره و دوباره، و دوباره، و دوباره، و دوباره،
Yeah, tell me what you think about your situationبه من بگویید درباره وضعیت شما چه فکری می کنید
Complication, aggravationپیچیدگی، تشدید
Is getting to youآیا به شما رسیده است
If Chicken Little tells you that the sky is fallingاگر مرغ به شما بگوید که آسمان در حال سقوط است
Even if it wasn't, would you still come crawlingحتی اگر نبود، هنوز هم می آمدی
Back again?دوباره برگردیم؟?
I bet you would my friendشرط می بندم دوست من هستی
Again, and again, and again, and againدوباره و دوباره و دوباره و دوباره،
Something right with the world todayچیزی درست با جهان امروز
And everybody knows it's wrongهمه می دانند که اشتباه است
But we can tell 'em no or we could let it goاما ما می توانیم بگوییم که "نه" یا ما می توانیم بگذاریم
But I would rather be a hanging onاما ترجیح می دهم یک حلق آویز باشم
Living on the edgeزندگی در لبه
(You can't help yourself from falling)(شما نمی توانید از افتادن به خودتان کمک کنید)
Living on the edgeزندگی در لبه
(You can't help yourself at all)(شما نمی توانید به خودتان کمک کنید)
Living on the edgeزندگی در لبه
(You can't stop yourself from falling)(شما نمی توانید خودتان را از افتادن متوقف کنید)
Living on the edgeزندگی در لبه
(Everybody, everybody)(همه، همه)
Living on the edgeزندگی در لبه
Living on the edgeزندگی در لبه
Living on the edgeزندگی در لبه
Yeah, yeah, yeah, yeah...بله، آره، آره ...
Get talkin' to meبا من صحبت کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
You can't help yourself from fallingشما نمی توانید از افتادن به خودتان کمک کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
You can't help yourself at allشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
You can't stop yourself from fallingنمی توانید خودتان را از افتادن متوقف کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
Living on the edgeزندگی در لبه
You can't help yourselfشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
You can't help yourselfشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
You can't help yourself at allشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
You can't help yourselfشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
You can't help yourselfشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
You can't help yourselfشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
You can't help yourselfشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
You can't help yourself at allشما نمی توانید به خودتان کمک کنید
Living on the edgeزندگی در لبه
Yeah, yeah, yeah...بله، بله، بله ...
دربارهی ایروسمیث
Aerosmith یک گروه راک آمریکایی است که در سال 1970 در بوستون تشکیل شده است. این گروه متشکل از استیون تایلر، باسیست تام همیلتون، دراممر جوی کرامر، وگیتاریست جو پری و برد ویتفورد است. سبک آنها، که ریشه در سنگ سخت آبی دارد، عناصر سنگ پاپ، فلز سنگین، فلز زرق و برق و ریتم و بلوز را نیز در خود جای داده و الهام بخش بسیاری از هنرمندان سنگ بعدی است. Aerosmith گاهی اوقات به عنوان "پسران بد از بوستون" و "بزرگترین راک و رول باند آمریکا" نامیده می شود.
همهی آهنگها و آلبومهای ایروسمیثآهنگ Livin' On the Edge از ایروسمیث
اینجا میتوانید آهنگ Livin' On the Edge از ایروسمیث (Aerosmith) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Livin' On the Edge و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای ایروسمیث · آهنگ جدید ایروسمیث · دانلود آهنگ ایروسمیث