لینک دانلود آهنگ Jealous Lover از رولینگ استونز
متن آهنگ Jealous Lover و ترجمه
Listen to meگوش دادن به من
Ooh, oohآه، آه،
Yeah, yeahبله، بله
You said you'd let me live my lifeگفتم: بگذار زندگی ام را زندگی کنم
No fetters and no chainsهیچ شکاف و زنجیری
I believed your every wordمن هر کلمه را باور کردم
Now your tune has changedحالا آهنگ شما تغییر کرده است
One day after coffeeیک روز بعد از قهوه
You fixed me with a stareمن را با یک نگاه ثابت کنید
And said, "Where were you on Friday night?فرمود: شب جمعه کجا بودی؟?
Tell me who was there?"بگو چه کسی آنجا بود؟»
Well, the only problem isتنها مشکل این است که
The only problem isتنها مشکل این است که
You're such a part of meتو بخشی از من هستی
Yeahبله
Hands off jealous loverدست های عاشق حسادت
Please let me beلطفا اجازه دهید من باشم
You pray like a mantisمثل یک مرد دعا می کنید
You're emerald greenشما سبز زمرد هستید
Hands off jealous loverدست های عاشق حسادت
The joke's right on meحق شوخی بر من
You're clinging like ivyمثل ivy می چسبید
You're choking a treeشما یک درخت را خفه می کنید
(That's right)(این درست است)
We were once so generousما یک بار خیلی بخشنده بودیم
Sharing secrets of the heartتوزیع اسرار قلب
Now the fruit is turning sourمیوه در حال تغییر است
Got a bad taste in my mouthطعم بد در دهان من
Can't control the oceanنمی توان اقیانوس را کنترل کرد
You can't control the wavesنمی توانید امواج را کنترل کنید
Can't control the shadowsنمی توان سایه ها را کنترل کرد
Flickering in my caveتحریک در غار من
But there's just one thingاما فقط یک چیز وجود دارد
Well, there's just one thingفقط یک چیز وجود دارد
They'll only be a half of me, yeahآنها فقط نیمی از من هستند، بله
Hands off jealous loverدست های عاشق حسادت
Please let me beلطفا اجازه دهید من باشم
Your eyes full of envyچشم های پر از حسادت
And you're emerald greenشما سبز زمرد هستید
Hands off jealous loverدست های عاشق حسادت
Your words harsh and meanکلمات سخت و معنی دار
You pray like a mantisمثل یک مرد دعا می کنید
You're feeding off meتو داری منو تغذیه می کنی
Let it go, let it go, let it go, nowبگذار برود، بگذار برود، بگذار برود، حالا،
Let it go, let it go, let it go, nowبگذار برود، بگذار برود، بگذار برود، حالا،
Come on (let it go, let it go, let it go)بیایید (اجازه دهید آن را، اجازه دهید آن را رفتن)
Hand off me (let it go, let it go, let it go)من را رها کن، بگذار برود، بگذار برود، بگذار برود
You got to let me go, babyشما باید اجازه دهید من بروم، بچه
Let it go, let it go, let it go (let it go, yeah)اجازه دهید آن را ترک کنید، اجازه دهید آن را ترک کنید (اگر می رود، بله)
Let it go, let it go, let it goبگذار برود، بگذار برود، بگذار برود
Come on, come on, baby, yeahبیا، بیا، عزیزم، آره
Hands off jealous loverدست های عاشق حسادت
Please let me beلطفا اجازه دهید من باشم
You pray like a mantisمثل یک مرد دعا می کنید
And you're emerald greenشما سبز زمرد هستید
Hands off jealous loverدست های عاشق حسادت
The joke's right on meحق شوخی بر من
The pearls 'round your neckمروارید "در اطراف گردن شما"
They don't make you a queenآنها شما را ملکه نمی کنند
Hands off jealous loverدست های عاشق حسادت
Please let me beلطفا اجازه دهید من باشم
Your eyes are so cuttingچشم های شما به قدری برش خورده اند
You're my own guillotineتو خود من هستید
Hands off jealous loverدست های عاشق حسادت
Your words harsh and meanکلمات سخت و معنی دار
You pray like a mantisمثل یک مرد دعا می کنید
You're feeding off meتو داری منو تغذیه می کنی
دربارهی رولینگ استونز
رولینگ استونs یک گروه راک انگلیسی است که در سال 1962 تشکیل شده است. آنها برای بیش از شش دهه فعال هستند و یکی از محبوب ترین، تاثیرگذارترین و پایدارترین گروه های عصر سنگ هستند. در اوایل دهه 1960، این گروه پیشگام صدای تند و ریتمی بود که برای تعریف سنگ سخت آمد. اولین خط پایدار آن ها شامل مایک جیagger، گیتاریست کیت ریچاردز، مولتی قهرمان Brian Jones، بیل وایمن، و دراممر چارلی واتs بود، پس از صفحه کلید نویس ای که ایان استوارت توسط مدیر خود اندرو لوگ قدیمیام (هر چند استوارت به عنوان مدیر جاده و جلسه گروه یا صفحه کلید مرگ او تا سال 1985 حفظ شد).
همهی آهنگها و آلبومهای رولینگ استونزآهنگ Jealous Lover از رولینگ استونز
اینجا میتوانید آهنگ Jealous Lover از رولینگ استونز (The Rolling Stones) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Jealous Lover و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای رولینگ استونز · آهنگ جدید رولینگ استونز · دانلود آهنگ رولینگ استونز