لینک دانلود آهنگ Jailhouse Rock از الویس پریسلی
متن آهنگ Jailhouse Rock و ترجمه
Warden threw a party in the county jailWarden یک حزب را در زندان شهرستان انداخت
The prison band was there, and they began to wailگروه زندان آنجا بود و شروع به لرزیدن کردند
The band was jumpin', and the joint began to swingگروه پرشین بود و مفصل شروع به نوسان کرد
You shoulda heard those knocked out jailbirds singشما باید شنیده باشید که کسانی که در زندان افتاده اند آواز می خوانند
Let's rockبیایید سنگ
Everybody, let's rockهمه، بیایید سنگ
Everybody in the whole cell blockهمه در کل بلوک سلول
Was dancin' to the Jailhouse Rockدانلود موسیقی متن فیلم The Prisonhouse Rock
Spider Murphy played the tenor saxophoneSpider Murphy بازی 10or saxophone
Little Joe was blowin' on the slide tromboneLittle Joe در اسلاید trombone
The drummer boy from Illinois went crash, boom, bangپسر دراممر از ایلینوی سقوط کرد، رونق، انفجار
The whole rhythm section was the Purple Gangکل بخش ریتم، گانگ بنفش بود
Let's rockبیایید سنگ
Everybody, let's rockهمه، بیایید سنگ
Everybody in the whole cell blockهمه در کل بلوک سلول
Was dancin' to the Jailhouse Rockدانلود موسیقی متن فیلم The Prisonhouse Rock
Number forty-seven said to number threeشماره چهل و هفت به عدد سه
"You're the cutest jailbird I ever did see"«تو کوتاه ترین پرنده ای هستی که تا به حال دیده ام.»
"I sure would be delighted with your company"«من مطمئن هستم که از شرکت شما خوشحال خواهم شد»
"Come on and do the Jailhouse Rock with me"بیا و با من سنگ زندان را اجرا کن.»
Let's rockبیایید سنگ
Everybody, let's rockهمه، بیایید سنگ
Everybody in the whole cell blockهمه در کل بلوک سلول
Was dancin' to the Jailhouse Rock, rock, rock, rock, rockآیا به سنگ زندانبان، سنگ، سنگ، سنگ، سنگ، سنگ
Sad Sack was sittin' on a block of stoneساد ساکس روی یک بلوک سنگی نشسته بود
Way over in the corner, weepin' all aloneراه رفتن در گوشه، گریه تنها
The warden said, "Hey, buddy, don't you be no square"او گفت: «هی، دوست، نه تو مربعی.»
"You can't find a partner? Use a wooden chair"نمی توانید یک شریک پیدا کنید؟ از صندلی چوبی استفاده کنید.»
Let's rockبیایید سنگ
Everybody, let's rockهمه، بیایید سنگ
Everybody in the whole cell blockهمه در کل بلوک سلول
Was dancin' to the Jailhouse Rockدانلود موسیقی متن فیلم The Prisonhouse Rock
Shifty Henry said to Bugs, "For Heaven's sake"Shifty Henry به Bugs گفت: «به خاطر بهشت»
"No one's lookin', now's our chance to make a break""هیچ کس به نظر نمی رسد، اکنون شانس ما برای شکستن است."
Bugsy turned to Shifty and he said, "Nix, nix"باگسی به Shifty برگشت و گفت: "Nix، nix"
"I wanna stick around awhile and get my kicks""من می خواهم مدتی به اطراف خود بچسبم و لگد هایم را بردارم"
Let's rockبیایید سنگ
Everybody, let's rockهمه، بیایید سنگ
Everybody in the whole cell blockهمه در کل بلوک سلول
Was dancin' to the Jailhouse Rockدانلود موسیقی متن فیلم The Prisonhouse Rock
Dancin' to the Jailhouse RockDancin به The Prisonhouse Rock
Dancin' to the Jailhouse RockDancin به The Prisonhouse Rock
Dancin' to the Jailhouse RockDancin به The Prisonhouse Rock
Dancin' to the Jailhouse RockDancin به The Prisonhouse Rock
Dancin' to the Jailhouse RockDancin به The Prisonhouse Rock
دربارهی الویس پریسلی
الویس آرون پریسلی ( 8 ژانویه 1935 – 16 آگوست 1977) خواننده و بازیگر آمریکایی بود. او به عنوان "پادشاه راک و رول"، به طور گسترده به عنوان یکی از مهم ترین چهره های فرهنگی قرن بیستم در نظر گرفته شده است. سبک عملکرد پر انرژی و تحریک جنسی پریسلی، همراه با ترکیبی از تأثیرات در سراسر خطوط رنگی در طول یک دوره تحول در روابط نژادی، موفقیت بزرگ و بحث اولیه را به ارمغان آورد. پریسلی در توپلو، می سی سی سی سی سی سی سی سی سی متولد شد؛ خانواده اش وقتی سیزده ساله بود به ممفیس تنسی نقل مکان کردند.
همهی آهنگها و آلبومهای الویس پریسلیآهنگ Jailhouse Rock از الویس پریسلی
اینجا میتوانید آهنگ Jailhouse Rock از الویس پریسلی (Elvis Presley) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Jailhouse Rock و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای الویس پریسلی · آهنگ جدید الویس پریسلی · دانلود آهنگ الویس پریسلی