If You Go Away

If you go awayاگر دور شوید

On this summer dayدر تابستان

Then you might as wellسپس می توانید

Take the sun awayآفتاب را دور کنید

All the birds that flewتمام پرندگانی که پرواز کردند

In the summer skyدر آسمان تابستان

When our love was newوقتی عشق ما تازه بود

And our hearts were highدل های ما زیاد بود

And the day was youngو روز جوان بود

And the night was longشب طولانی بود

And the moon stood stillماه هنوز ایستاده بود

For the night bird's songبرای آهنگ پرنده شب

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

But if you stayاگر شما بمانید

I'll make you a dayروزی تو را خواهم ساخت

Like no day has beenمانند هیچ روزی

Or will be againیا دوباره

We'll sail the sunما خورشید را خواهیم برد

We'll ride on the rainما بر روی باران می گذریم

Will talk to the treesبا درختان صحبت کنید

And worship the windو باد را بپرستید

Then if you goاگر می روید

I'll understandدرک خواهم کرد

Leave me just enough loveفقط به اندازه کافی عشق را رها کنید

To fill up my handبرای پر کردن دست هایم

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

As I know you mustهمانطور که می دانم شما باید

There'll be nothing leftهیچ چیز باقی نخواهد ماند

In the world to trustدر جهان برای اعتماد

Just an empty roomیک اتاق خالی

Full of empty spaceپر از فضای خالی

Like the empty lookمثل نگاه خالی

I see on your faceروی صورت شما می بینم

And I'd have been the shadow of your dawnو من سایه سپیده دم تو بودم

If I thought it might have kept me by your sideاگر فکر می کردم ممکن است مرا در کنار شما نگه داشته باشد

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

If you go awayاگر دور شوید

Please don't go, awayلطفاً برو، دور