Girl is a Gun

I feel lighter in the waistlineاحساس سبک تر در خط کمر

With no hands around me, no spit in my teethبدون هیچ دستی در اطرافم، هیچ گاه در دندان هایم پراکنده نمی شوم

No, I'm not your daydream, I won't have your babyنه، من روزم نیستم، بچه ات را ندارم

Stop 'cause you're killin' my vibeمتوقف کردن "به دلیل اینکه شما در حال کشتن" من

It's a shot in the dark, I'm not a walk in the parkاین یک شات در تاریکی است، من در پارک قدم نمی زنم

I come loaded with the safety switched offمن با خاموش شدن ایمنی پر شده ام

This girl is a gun and we've been havin' some funاین دختر یک اسلحه است و ما کمی سرگرم کننده بوده ایم

And I can show you if you turn the lights onمن می توانم به شما نشان دهم که چراغ ها را روشن کنید

I keep waitin' for luck to come swallow me upمن صبر می کنم تا خوش شانسی به من برسد

I feel better when the boys stop callin'من احساس بهتری دارم وقتی بچه ها زنگ زدن را متوقف می کنند.»

I keep fallin' in love, but this measurin' cupمن عاشق می شوم، اما این جام خزانه داری

Is overflowin' with the same damn problemsپر سر و صدا با همان مشکلات لعنتی

This girl is a gun, before you know it, it's doneاین دختر یک اسلحه است، قبل از اینکه شما آن را بدانید، انجام می شود

And you'll be wishin' that you crossed your fingersو شما آرزو خواهید کرد که انگشتان خود را عبور دهید

Oh, but God, is it fun when you can have more than oneاما خدا این است که شما می توانید بیش از یک

So let me show you how to touch my triggerبگذارید به شما نشان دهم که چگونه ماشه را لمس کنید

My newest baby's testin' me latelyجدیدترین آزمایش کودک من اخیرا

Makin' me crazy from mornin' to evenin'ماین دیوانه ام از مورینین تا حتیین

I cannot take it, I love it, I break itنمی توانم آن را بپذیرم، من آن را دوست دارم، آن را می شکنم

Need it, leave it if I believe it's a waste of myبه آن نیاز دارید، آن را رها کنید اگر فکر می کنم این یک زباله از من است

Time is a blessin', to me, it's a lessonزمان یک برکت است، برای من، این یک درس است

And I can't be stressin' to give you attentionمن نمی توانم استرس داشته باشم تا به شما توجه کنم

'Cause, oh, it's never enough, so I'm givin' you upچون، اوه، هرگز کافی نیست، بنابراین من ژیوین هستم

And you'll be better with a nice girl, darlin'و شما با یک دختر خوب، دارلین بهتر خواهید بود

I keep waitin' for luck to come swallow me upمن صبر می کنم تا خوش شانسی به من برسد

I feel better when the boys stop callin'من احساس بهتری دارم وقتی بچه ها زنگ زدن را متوقف می کنند.»

I keep fallin' in love, but this measurin' cupمن عاشق می شوم، اما این جام خزانه داری

Is overflowin' with the same damn problems (Yeah)با همان مشکلات لعنتی (آره)

This girl is a gun, before you know it, it's doneاین دختر یک اسلحه است، قبل از اینکه شما آن را بدانید، انجام می شود

And you'll be wishin' that you crossed your fingersو شما آرزو خواهید کرد که انگشتان خود را عبور دهید

Oh, but God, is it fun when you can have more than oneاما خدا این است که شما می توانید بیش از یک

So let me show you how to touch my triggerبگذارید به شما نشان دهم که چگونه ماشه را لمس کنید

I keep waitin' for luck to come swallow me upمن صبر می کنم تا خوش شانسی به من برسد

I feel better when the boys stop callin'من احساس بهتری دارم وقتی بچه ها زنگ زدن را متوقف می کنند.»

I keep fallin' in love, but this measurin' cupمن عاشق می شوم، اما این جام خزانه داری

Is overflowin' with the same damn problemsپر سر و صدا با همان مشکلات لعنتی

This girl is a gun, before you know it, it's doneاین دختر یک اسلحه است، قبل از اینکه شما آن را بدانید، انجام می شود

And you'll be wishin' that you crossed your fingersو شما آرزو خواهید کرد که انگشتان خود را عبور دهید

Oh, but God, is it fun when you can have more than oneاما خدا این است که شما می توانید بیش از یک

So let me show you how to touch my trigger.بگذارید به شما نشان دهم که چگونه ماشه را لمس کنید.