لینک دانلود آهنگ El Scorcho از ویزر
متن آهنگ El Scorcho و ترجمه
El Scorcho
¡Ay, caramba!↑ Ay, Caramba!
Goddamn, you half-Japanese girlsنام انگلیسی: You Half- Japan Girls
Do it to me every timeهر بار آن را برای من انجام دهید
Oh, the redhead said you shred the cello, and I'm jello, babyسر قرمز گفت که تو سلولو را خرد کردی و من جیلو هستم، عزیزم
But you won't talk, won't look, won't think of meاما شما صحبت نمی کنید، نگاه نمی کنید، به من فکر نمی کنید
I'm the epitome of Public Enemyمن شبح دشمن عمومی هستم
Why you wanna go and do me like that?چرا می خواهید بروید و این کار را انجام دهید؟?
Come down on the street and dance with meبه خیابان بروید و با من برقصید
I'm a lot like you so pleaseمن خیلی شبیه شما هستم، لطفا
Hello, I'm here, I'm waitingسلام، من اینجا هستم، منتظرم
I think I'd be good for youفکر می کنم برای شما خوب خواهم بود
And you'd be good for meو شما برای من خوب خواهید بود
I asked you to go to the Green Day concertاز شما خواستم به کنسرت روز سبز بروید
You said you never heard of themشما می گویید که هرگز از آنها نشنیده اید
How cool is that?چقدر سرد است؟?
So I went to your room and read your diaryبه اتاقت رفتم و خاطراتت را خواندم
Watching Grunge leg-drop New Jack through a press tableتماشای جک جدید Grunge از طریق یک میز مطبوعاتی
And then my heart stopped listening to Cio-Cio Sanسپس قلبم گوش دادن به Cio-Cio San را متوقف کرد
Fall in love all over againسقوط در عشق دوباره
I'm a lot like you so pleaseمن خیلی شبیه شما هستم، لطفا
Hello, I'm here, I'm waitingسلام، من اینجا هستم، منتظرم
(Oh, what could it be now?)(حالا چه می شد؟)
I think I'd be good for youفکر می کنم برای شما خوب خواهم بود
And you'd be good for meو شما برای من خوب خواهید بود
How stupid is it?چقدر احمق است؟?
I can't talk about itنمی توانم درباره آن صحبت کنم
I gotta sing about itباید در مورد آن آواز بخوانم
And make a record of my heartاز قلب من ثبت کنید
How stupid is it?چقدر احمق است؟?
Won't you give me a minute?آیا شما یک دقیقه به من نمی دهید؟?
Just come up to meفقط برای من بیا
And say hello (to my heart)سلام بر من
How stupid is it?چقدر احمق است؟?
For all I know you want me tooبرای همه می دانم که شما هم می خواهید
And maybe you just don't know what to doشاید شما فقط نمی دانید چه کاری باید انجام دهید
And maybe you're scared to sayو شاید شما می ترسید که بگویید
I'm falling for youمن برای تو سقوط می کنم
I wish I could get my head outta the sandکاش می توانستم سرم را از شن بیرون کنم
'Cause I think we'd make a good teamچون فکر می کنم یک تیم خوب بسازیم
And you would keep my fingernails cleanو انگشتانم را تمیز نگه دارید
But that's just a stupid dream that I won't realizeاما این فقط یک رویای احمقانه است که من متوجه نمی شوم
'Cause I can't even look in your eyesچون حتی نمی توانم به چشم های شما نگاه کنم
Without shaking and I ain't fakingبدون لرزش و من نمی خواهم
I'll bring home the turkey if you bring home the baconمن بوقلمون را به خانه می آورم اگر شما خانه را بیاورید
I'm a lot like you so pleaseمن خیلی شبیه شما هستم، لطفا
Hello, I'm here, I'm waitingسلام، من اینجا هستم، منتظرم
(Waiting)(صبر)
I think I'd be good for youفکر می کنم برای شما خوب خواهم بود
And you'd be good for meو شما برای من خوب خواهید بود
(I'm a lot like you)(من خیلی شبیه شما هستم)
I'm a lot like youمن خیلی شبیه تو هستم
(I'm a lot like you)(من خیلی شبیه شما هستم)
I'm waitingمنتظرم
I think I'd be good for youفکر می کنم برای شما خوب خواهم بود
And you'd be good for meو شما برای من خوب خواهید بود
دربارهی ویزر
Weezer یک گروه راک آمریکایی است که در لس آنجلس، کالیفرنیا در سال 1992 تشکیل شده است. از سال 2001، این گروه شامل رودخانه های Cuomo (خوان های سرب، گیتار، صفحه کلید)، پاتریک ویلسون (دrums)، برایان بل (گوتار، صفحه کلید، پشتیبانی از آواز)، و اسکات مورسر (با، صفحه کلید، پشتیبانی از صدا). آنها 10 میلیون آلبوم در ایالات متحده و بیش از 35 میلیون آلبوم در سراسر جهان فروخته اند. پس از ثبت نام با Geffen Records در سال 1993، Weezer اولین آلبوم خود را که به عنوان آلبوم Blue شناخته می شود، در ماه می 1994 منتشر کرد.
همهی آهنگها و آلبومهای ویزرآهنگ El Scorcho از ویزر
اینجا میتوانید آهنگ El Scorcho از ویزر (Weezer) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ El Scorcho و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای ویزر · آهنگ جدید ویزر · دانلود آهنگ ویزر