لینک دانلود آهنگ Counting Stars از وانریپابلیک
متن آهنگ Counting Stars و ترجمه
Lately, I've been, I've been losing sleepبه تازگی، من بوده ام، از دست رفته ام
Dreaming about the things that we could beخواب دیدن چیزهایی که می توانستیم باشیم
But baby, I've been, I've been praying hardاما بچه، من بودم، سخت دعا می کردم
Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars"او گفت: «دیگر دلار حساب نمی کنیم، ستاره ها را می شماریم.»
Yeah, we'll be counting starsبله، ما ستاره ها را شمارش خواهیم کرد
I see this life, like a swinging vineمن این زندگی را می بینم، مانند یک درخت نوسان
Swing my heart across the lineچرخش قلب من در سراسر خط
And in my face is flashing signsو در صورت من نشانه های روشن است
Seek it out and ye shall findآن را جستجو کنید و پیدا کنید
Old, but I'm not that oldقدیمی، اما من آن پیر نیستم
Young, but I'm not that boldجوان، اما من این شجاعت نیستم
And I don't think the world is soldفکر نمی کنم دنیا فروخته شود
On just doing what we're toldدر انجام کاری که به ما گفته می شود
I feel something so rightاحساس می کنم چیزی درست است
Doing the wrong thingانجام کار اشتباهی
And I feel something so wrongو من احساس می کنم چیزی اشتباه است
Doing the right thingانجام کار درست
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lieنمی توانستم دروغ بگویم، نمی توانستم دروغ بگویم، نمی توانستم دروغ بگویم
Everything that kills me makes me feel aliveهر چیزی که مرا می کشد باعث می شود احساس زنده بودن کنم
Lately, I've been, I've been losing sleepبه تازگی، من بوده ام، از دست رفته ام
Dreaming about the things that we could beخواب دیدن چیزهایی که می توانستیم باشیم
But baby, I've been, I've been praying hardاما بچه، من بودم، سخت دعا می کردم
Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars"او گفت: «دیگر دلار حساب نمی کنیم، ستاره ها را می شماریم.»
Lately, I've been, I've been losing sleepبه تازگی، من بوده ام، از دست رفته ام
Dreaming about the things we could beخواب دیدن چیزهایی که می توانستیم باشیم
But baby, I've been, I've been praying hardاما بچه، من بودم، سخت دعا می کردم
Said, "No more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars"او گفت: «دیگر دلار حساب نمی کنیم، خواهیم بود، ستاره ها را می شماریم.»
Yeah, yeahبله، بله
I feel your love, and I feel it burnمن عشق شما را احساس می کنم و احساس می کنم که می سوزد
Down this river, every turnاین رودخانه، هر نوبت
Hope is our four-letter wordامید کلمه چهار حرفی است
Make that money, watch it burnاین پول را درست کنید، آن را ببینید
Old, but I'm not that oldقدیمی، اما من آن پیر نیستم
Young, but I'm not that boldجوان، اما من این شجاعت نیستم
And I don't think the world is soldفکر نمی کنم دنیا فروخته شود
On just doing what we're toldدر انجام کاری که به ما گفته می شود
And I feel something so wrongو من احساس می کنم چیزی اشتباه است
Doing the right thingانجام کار درست
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lieنمی توانستم دروغ بگویم، نمی توانستم دروغ بگویم، نمی توانستم دروغ بگویم
Everything that drowns me makes me wanna flyهمه چیزهایی که من را غرق می کند باعث می شود که پرواز کنم
Lately, I've been, I've been losing sleepبه تازگی، من بوده ام، از دست رفته ام
Dreaming about the things that we could beخواب دیدن چیزهایی که می توانستیم باشیم
But baby, I've been, I've been praying hardاما بچه، من بودم، سخت دعا می کردم
Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars"او گفت: «دیگر دلار حساب نمی کنیم، ستاره ها را می شماریم.»
Lately, I've been, I've been losing sleepبه تازگی، من بوده ام، از دست رفته ام
Dreaming about the things that we could beخواب دیدن چیزهایی که می توانستیم باشیم
But baby, I've been, I've been praying hardاما بچه، من بودم، سخت دعا می کردم
Said, "No more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars"او گفت: «دیگر دلار حساب نمی کنیم، خواهیم بود، ستاره ها را می شماریم.»
Oh, take that money, watch it burnاین پول را بگیر، ببین می سوزد
Sink in the river the lessons I've learnedغرق شدن در رودخانه درس هایی که آموخته ام
Take that money, watch it burnاین پول را در نظر بگیرید، آن را ببینید
Sink in the river the lessons I've learnedغرق شدن در رودخانه درس هایی که آموخته ام
Take that money, watch it burnاین پول را در نظر بگیرید، آن را ببینید
Sink in the river the lessons I've learnedغرق شدن در رودخانه درس هایی که آموخته ام
Take that money, watch it burnاین پول را در نظر بگیرید، آن را ببینید
Sink in the river the lessons I've learnedغرق شدن در رودخانه درس هایی که آموخته ام
Everything that kills me makes me feel aliveهر چیزی که مرا می کشد باعث می شود احساس زنده بودن کنم
Lately, I've been, I've been losing sleepبه تازگی، من بوده ام، از دست رفته ام
Dreaming about the things that we could beخواب دیدن چیزهایی که می توانستیم باشیم
But baby, I've been, I've been praying hardاما بچه، من بودم، سخت دعا می کردم
Said, "No more counting dollars, we'll be counting stars"او گفت: «دیگر دلار حساب نمی کنیم، ستاره ها را می شماریم.»
Lately, I've been, I've been losing sleepبه تازگی، من بوده ام، از دست رفته ام
Dreaming about the things that we could beخواب دیدن چیزهایی که می توانستیم باشیم
But baby, I've been, I've been praying hardاما بچه، من بودم، سخت دعا می کردم
Said, "No more counting dollars, we'll be, we'll be counting stars"او گفت: «دیگر دلار حساب نمی کنیم، خواهیم بود، ستاره ها را می شماریم.»
Take that money, watch it burnاین پول را در نظر بگیرید، آن را ببینید
Sink in the river the lessons I've learnedغرق شدن در رودخانه درس هایی که آموخته ام
Take that money, watch it burnاین پول را در نظر بگیرید، آن را ببینید
Sink in the river the lessons I've learnedغرق شدن در رودخانه درس هایی که آموخته ام
Take that money, watch it burnاین پول را در نظر بگیرید، آن را ببینید
Sink in the river the lessons I've learnedغرق شدن در رودخانه درس هایی که آموخته ام
Take that money, watch it burnاین پول را در نظر بگیرید، آن را ببینید
Sink in the river the lessons I've learnedغرق شدن در رودخانه درس هایی که آموخته ام
دربارهی وانریپابلیک
OneRepublic یک گروه راک پاپ آمریکایی است که در کلرادو اسپرینگز، کلرادو در سال 2002 تشکیل شده است. این خط در حال حاضر شامل رایان تددر (سرنوشت های سرب، پیانو و تابلورین)، زکریا فیلکینز ( گیتار سرب، viola و آهنگ های پشتیبانی)، Drew Brown ( گیتار و آهنگ های پشتیبان)، برنت Kutzle (با گیتار، سلولو و پشتیبانی از آواز)، ادی فیشر (دروم، در هر زمان و گاهی اوقات ضبط صدا) و پشتیبانی از پیانو (برایانکل، و خواننده). این گروه اولین موفقیت تجاری خود را در Myspace به عنوان یک عمل امضا نشده به دست آورد. در اواخر سال 2002، پس از بازی OneRepublic در سراسر منطقه لس آنجلس، چندین برچسب رکورد به گروه با علاقه نزدیک شد، اما گروه با مخملی Hammer، یک اثر از رکورد کلمبیا امضا شد.
همهی آهنگها و آلبومهای وانریپابلیکآهنگ Counting Stars از وانریپابلیک
اینجا میتوانید آهنگ Counting Stars از وانریپابلیک (OneRepublic) را با کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸ رایگان دانلود کنید یا آنلاین بشنوید؛ متن آهنگ Counting Stars و ترجمهی فارسی آن هم در همین صفحه است. آهنگهای وانریپابلیک · آهنگ جدید وانریپابلیک · دانلود آهنگ وانریپابلیک